ich wuerde sooo gerne so viel schreiben, was ich die letzten tage gemacht habe, aber ich habe leider keine zeit.
auf jeden fal waren die letzten tage sehr stressig mit dem umzug und allen anderen erledigungen, aber ich habe es endlich geschafft, alles in die andere wohnung rueberzubringn.
am montag ging unser zug nach chongqing. ich werde alles noch ausfuehrlicher beschreiben. ich hoffe, dass ich heute abend noch zeit habe. aber wir nehmen um 22 uhr den flieger nach Zhangjiajie, in den nationalpark.
wir haben soooo viel lustiges schon erlebt und ich kann nur sagen, dass chongqing eine super interessante stadt ist, deren einwohner super freundlich sind. wir uehlen uns super wohl!!! wir sind etwas traurig, dass wir heute schon wieder fahren muessen. aber 2 tage sind eigentlic auch genug fuer diese stadt, da es nicht viele sehenswuerdigkeiten gibt. aber die stadt ist schon gigantisch. eine riesige baustelle, riesige hochhaeuser...ich moechte nicht wissen, wie es in 10 jahren aussieht hier!
aber wie gesagt, alles kommt noch ausfuehrlicher, weil es auch recht viel zu sagen gibt. aber wir gehen jetzt gleich mit unserer hostelangestellten feuertopf essen. hach, die leute sind alle so klasse hier....macht richtig spass!!!
ich meld mich sobald es geht!!!
fotos kommen natuerlich auch !! hab schon sooo viele geschossen!jaja...^^
NuYa in Asia
Thursday, July 3, 2008
Friday, June 27, 2008
Unwetter
ich wollte mich gerade auf den weg machen zu der party. gerade als ich die tuer aufmachte hat es so krass gedonnert, wie ich es noch nie erlebt habe....ich habe mich super erschrocken...
ich habe rausgeguckt und es sah alles rosa pink aus...das muss wohl der sonnenuntergang gewesen sein. auf jeden fall regnet es in stroemn mal wieder und der donner macht einem echt angst. die ganze erde bebt dabei!!!! es ist ein gefuehl wie weltuntergang. sehr duester...
ich werd mich dann jetzt wohl aufmachen muessen und hoffen, dass es nicht so krass wird...
oh gott, schon wieder...
ich geh lieber ganz schnell los !!!!
ich habe rausgeguckt und es sah alles rosa pink aus...das muss wohl der sonnenuntergang gewesen sein. auf jeden fall regnet es in stroemn mal wieder und der donner macht einem echt angst. die ganze erde bebt dabei!!!! es ist ein gefuehl wie weltuntergang. sehr duester...
ich werd mich dann jetzt wohl aufmachen muessen und hoffen, dass es nicht so krass wird...
oh gott, schon wieder...
ich geh lieber ganz schnell los !!!!
abschied nehmen...
ich habe so langsam das gefuehl, dass die zeit immer schneller verfliegt. schon bevor ich nach china gekommen bin, habe ich immer gesagt, wenn jemand zu mir sagte, es sei ja so eine lange zeit, dass es ganz schnell vorbei sein wuerde. und genau so ist es. ich erinner mich noch an die ersten tage und wochen und jetzt sind schon die letzten angebrochen...
meine letzte klausur hatte ich ja am mittwoche, muendlich. ich war so fuerchtbar aufgeregt und ich kann das einfach nciht abschalten. vor allem, wen es sich um muendliche pruefungen handelt, ist mein puls nicht mehr zu bremsen. ich war total mit adrenalin vollgepumt und bin die ganze zeit wie ne bloede rumgehuepft und hab alle zugelabert. um acht stand ich shcon unten. dran war ich aber erst um neun. eine stunde lang hatte ich also durchweg herzrasen. und das ist nicht uebertrieben. mein puls ging nicht runter...
dann war ich dran und war erstmal ganz begeistert, dass ich das gleiche thema hatte wie die meisten vor mir auch. das hat alles etwas erleichtert. gelsen habe ich allerdings trotzdem als haette ich einen besen geschluckt. aber egal...als ich raus war, war ich ja sooo befreit, lalala.
ich bin erstmal zurueck ins zimmer und hab wieder ne menge weggeschmissen. die poster habe ich von den wanden entfernt und auch so einiges entsorgt. den tich bin ich an sophie losgeworden und meinen komischen schrank haben di putzfrauen an sich genommen ^^ auch gut. los bin ich das zeug.
auf der einen seite herrschte freude weil ich die klausuren hinter mir hatte und thailand immer naeher rueckt. auf der anderen seite werde ich mi jedem tag eigentlich wein wenig trauriger. die menschen um mich herum gehen alle...
leute, mit denen man ein jahr lang tuer an tuer wohnte, sind auf einmal weg. du siehst immer mehr leere raeume, die die putzfrauen gerade reinigen...
dann ist das wetter auch noch gerade etwas seltsam. es ist viel zu kalt. es regnet fast jeden tag und der himmer ist super bedeckt. an den meisten tage hast du nur sicht bis 300 meter oder so. die stadt wirkt wie in einer extrem-wolke gefangen....
heute habe ich auch mein zeugnis abgeholt und mein abschlusszertifikat...es ist wirklich vorbei....
allerdings hab ich gesagt, dass ichmeinen studentenausweis verloren habe. jetzt wurde wenigstens kein dickes 'invalid' in den ausweis gestempelt ^^
meine noten sind...solala.
unerwarteterweise habe ich in hanyu 86 punkte, besser als letztes mal sogar!! in kouyu habe ich 87 punkte. was ich allerdings nicht erwartet haette ist mein wahlkurs. der ist schlecht ausgefallen. was war nur los? ich war mir ganz sicher, dass es gut war. ich hab in dem kurs nur 82 punkte bekommen. mit mehr als 90 hab ich eigentlich gerechnet. naja egal. dafuer war hanyu gut und das was sicher eine der besseren klausuren in der klasse. die klausur war auch echt die haerteste.
dann habe ich gestern abend schon den grossteil meiner sachen zusammengepackt...mein zimmer sieht jetzt wieder aus wie eine gefaengniszelle. keine poster,keine dekoration....nur weisse waende...
ich habe die sachen heute morgen in die andere wohnung gebracht und den rest werde ich morgen noch vorbeibringen. dann habe ich auch noch sachen mit der post geschickt. es hat sich einfach zu viel in einem jahr angesammelt. super viele buecher und lehrmaterialien sind dabei. die machen auch das meiste an gewicht aus. dann habe ich auch meinen grossen back pack rucksack geschickt, weil ich auf reisen jetzt doch nur den kleinen mitnehmen werde. ist ja eh warm genug...braucht man nicht so viel klamotten.
auf jeden fall sind noch einmal 2 kisten rausgegangen....33 kilo....ich weiss auch nicht, wie das so viel sein kann ^^
der rest muss jetzt einfach in meinen koffer passen. ich werde am schlussnur noch ein paket mit den mangas schicken muessen. die will ich naemlichjetzt noch lesen, deswegen habe ich die nicht mitgeschickt.
eine nacht habe ich jetzt noch in meinem zimmer. der kuehlschrank ist auhc schon weg.es ist wirklich ein komisches gefuehl. das schlimmste werden glaube ich die 2 wochen, die ich am schluss noch in peking bin. die meisten leute sind dann naemlich alle schon weg. man hat nichts wirklich zu tun und muss irgendwie 2wochen totschlagen. aber gut, manche leute sind noch hier. sarah und fabian zum beispiel. ichmuss mir unbedingt mit srah nochmal ein verwoehnprogramm goennen, bevor es abgeht. das heisst massage und fingernaegel machen. das wird dann auch mein erstes mal sein. alle lassen sich hier die naegel machen und mit schoenen mustern verzieren. naja, warum auch nciht, kostet ja nicht mal 2 euro. aber ich habe es trotzdem nochnich einmal gemacht... also..wenn man in china ist,muss man das zumindest einmal gemacht haben.
heute abend ist noch eine abschiedsfeier. das wird traurig. die schweden hauen naemlich am sonntag ab und ich hab dieses semester ja recht viel mit ihnen gemacht. mehr als mit den deutschen hier. deswegen sprech ich wohl auch oft english, selbst wenn ichmit deutschen rede. ich irre wirklich gerade zwischen 3 sprachen umher.
morgen nachmittag um 14 h muss ich raus sein aus dem zimmer. ich werde versuchen die letzte zeit hier zu geniessen und mir alles genau anschauen, um es in erinnerung zu behalten, das immer staubige/dreckige fensterbrett (da hilft auch wischen nichts), der fernseher, der immer pfiept, der schrank, der keinen griss mehr hat...herrlich ^^ aber es hat mich nie wirklich gestoert.
mehr gestoert hat mich hingegen das massenaufbrechen der koreaner auf meinem flur heute morgen. ich war gestern erst um 2 im bett, weil ich so lange zusammengepackt hatte und dann muessen die koreaner schon um sieben uhr morgens hier durch die gegend bruellen!! ich muss sagen, das koreanisch wirklich eine schoene sprache ist, wenn man sie nicht so verunstalten wuerde. die uebertriebenen betonungen der weiber bringen einem einfach zum kochen. man liegt im bett und will schlafen und wird dann wird man von sowas beschallt. daran werde cih mich nie gewoehnen. koreanisch ist so schoen, wenn es normal gesprochen wird....hach...
naja gut, ich werde mich langsam auf die party vorbereiten und mir noch ein bisschen meine zimmerdecke ansehen...
meine letzte klausur hatte ich ja am mittwoche, muendlich. ich war so fuerchtbar aufgeregt und ich kann das einfach nciht abschalten. vor allem, wen es sich um muendliche pruefungen handelt, ist mein puls nicht mehr zu bremsen. ich war total mit adrenalin vollgepumt und bin die ganze zeit wie ne bloede rumgehuepft und hab alle zugelabert. um acht stand ich shcon unten. dran war ich aber erst um neun. eine stunde lang hatte ich also durchweg herzrasen. und das ist nicht uebertrieben. mein puls ging nicht runter...
dann war ich dran und war erstmal ganz begeistert, dass ich das gleiche thema hatte wie die meisten vor mir auch. das hat alles etwas erleichtert. gelsen habe ich allerdings trotzdem als haette ich einen besen geschluckt. aber egal...als ich raus war, war ich ja sooo befreit, lalala.
ich bin erstmal zurueck ins zimmer und hab wieder ne menge weggeschmissen. die poster habe ich von den wanden entfernt und auch so einiges entsorgt. den tich bin ich an sophie losgeworden und meinen komischen schrank haben di putzfrauen an sich genommen ^^ auch gut. los bin ich das zeug.
auf der einen seite herrschte freude weil ich die klausuren hinter mir hatte und thailand immer naeher rueckt. auf der anderen seite werde ich mi jedem tag eigentlich wein wenig trauriger. die menschen um mich herum gehen alle...
leute, mit denen man ein jahr lang tuer an tuer wohnte, sind auf einmal weg. du siehst immer mehr leere raeume, die die putzfrauen gerade reinigen...
dann ist das wetter auch noch gerade etwas seltsam. es ist viel zu kalt. es regnet fast jeden tag und der himmer ist super bedeckt. an den meisten tage hast du nur sicht bis 300 meter oder so. die stadt wirkt wie in einer extrem-wolke gefangen....
heute habe ich auch mein zeugnis abgeholt und mein abschlusszertifikat...es ist wirklich vorbei....
allerdings hab ich gesagt, dass ichmeinen studentenausweis verloren habe. jetzt wurde wenigstens kein dickes 'invalid' in den ausweis gestempelt ^^
meine noten sind...solala.
unerwarteterweise habe ich in hanyu 86 punkte, besser als letztes mal sogar!! in kouyu habe ich 87 punkte. was ich allerdings nicht erwartet haette ist mein wahlkurs. der ist schlecht ausgefallen. was war nur los? ich war mir ganz sicher, dass es gut war. ich hab in dem kurs nur 82 punkte bekommen. mit mehr als 90 hab ich eigentlich gerechnet. naja egal. dafuer war hanyu gut und das was sicher eine der besseren klausuren in der klasse. die klausur war auch echt die haerteste.
dann habe ich gestern abend schon den grossteil meiner sachen zusammengepackt...mein zimmer sieht jetzt wieder aus wie eine gefaengniszelle. keine poster,keine dekoration....nur weisse waende...
ich habe die sachen heute morgen in die andere wohnung gebracht und den rest werde ich morgen noch vorbeibringen. dann habe ich auch noch sachen mit der post geschickt. es hat sich einfach zu viel in einem jahr angesammelt. super viele buecher und lehrmaterialien sind dabei. die machen auch das meiste an gewicht aus. dann habe ich auch meinen grossen back pack rucksack geschickt, weil ich auf reisen jetzt doch nur den kleinen mitnehmen werde. ist ja eh warm genug...braucht man nicht so viel klamotten.
auf jeden fall sind noch einmal 2 kisten rausgegangen....33 kilo....ich weiss auch nicht, wie das so viel sein kann ^^
der rest muss jetzt einfach in meinen koffer passen. ich werde am schlussnur noch ein paket mit den mangas schicken muessen. die will ich naemlichjetzt noch lesen, deswegen habe ich die nicht mitgeschickt.
eine nacht habe ich jetzt noch in meinem zimmer. der kuehlschrank ist auhc schon weg.es ist wirklich ein komisches gefuehl. das schlimmste werden glaube ich die 2 wochen, die ich am schluss noch in peking bin. die meisten leute sind dann naemlich alle schon weg. man hat nichts wirklich zu tun und muss irgendwie 2wochen totschlagen. aber gut, manche leute sind noch hier. sarah und fabian zum beispiel. ichmuss mir unbedingt mit srah nochmal ein verwoehnprogramm goennen, bevor es abgeht. das heisst massage und fingernaegel machen. das wird dann auch mein erstes mal sein. alle lassen sich hier die naegel machen und mit schoenen mustern verzieren. naja, warum auch nciht, kostet ja nicht mal 2 euro. aber ich habe es trotzdem nochnich einmal gemacht... also..wenn man in china ist,muss man das zumindest einmal gemacht haben.
heute abend ist noch eine abschiedsfeier. das wird traurig. die schweden hauen naemlich am sonntag ab und ich hab dieses semester ja recht viel mit ihnen gemacht. mehr als mit den deutschen hier. deswegen sprech ich wohl auch oft english, selbst wenn ichmit deutschen rede. ich irre wirklich gerade zwischen 3 sprachen umher.
morgen nachmittag um 14 h muss ich raus sein aus dem zimmer. ich werde versuchen die letzte zeit hier zu geniessen und mir alles genau anschauen, um es in erinnerung zu behalten, das immer staubige/dreckige fensterbrett (da hilft auch wischen nichts), der fernseher, der immer pfiept, der schrank, der keinen griss mehr hat...herrlich ^^ aber es hat mich nie wirklich gestoert.
mehr gestoert hat mich hingegen das massenaufbrechen der koreaner auf meinem flur heute morgen. ich war gestern erst um 2 im bett, weil ich so lange zusammengepackt hatte und dann muessen die koreaner schon um sieben uhr morgens hier durch die gegend bruellen!! ich muss sagen, das koreanisch wirklich eine schoene sprache ist, wenn man sie nicht so verunstalten wuerde. die uebertriebenen betonungen der weiber bringen einem einfach zum kochen. man liegt im bett und will schlafen und wird dann wird man von sowas beschallt. daran werde cih mich nie gewoehnen. koreanisch ist so schoen, wenn es normal gesprochen wird....hach...
naja gut, ich werde mich langsam auf die party vorbereiten und mir noch ein bisschen meine zimmerdecke ansehen...
Tuesday, June 24, 2008
klausurstress
ich sitze gerade auf meinem bett und bin seit ein paar tagen total angespannt. ich hasse dieses gefuehl. immer das gleiche vor pruefungen. es faellt mir wirklich extrem schwer, mich zu entspannen. immer, wenn ich gerade was lernen sollte oder so, faellt mir eine ausweichhandlung ein. entweder guck ich dann nochmal emails, oder ich guck mal , was noch so im kuehlschrank ist (normalerweise nicht viel...bis gar nichts). oder ich geh nochmal durch, was ich alles noch besorgen sollte.
neeeeeeein, ich kann ueberhaupt nicht ruhig sitzen. ich bin total zappelig..AHHHHHHH
das ganze wochenende habe ichgelernt fuer diese hanyu pruefung. ich habe jedes einzelne wort gewusst, jedes einzelne schriftzeichen schreiben koennen.... ich habe alles getan, was ich tun konnte.
ich habe mich sogar abends um 11 schon ins bett gelegt, weil ich nciht mehr wusste, was ich noch machen koennte. sonst gehe ich kaum vor 1 schlafen vor einer pruefung.
ich ging ganz entspant in zur pruefung. immerhin wusste ich von der zwischenpruefung ja schon, wie die pruefung ao aufgebaut ist usw.
erstmal habe ich den bloeden klassenraum mal wieder nicht gefunden. das war mir zur zwischenruefung auch schon passiert. wir haben die pruefung naemlich in einem anderen gebaeude. da wurde ich langsam nervoes. julian nahm auch einfach nicht sein handy ab....maaaaannnnnn! aber imerhin haben wir ja noch linda. die hat ihr handy dann auch gehoert und ich bin noch rechtzeitig da gewesen.
gott sei dank habe ich einen platz alleine gehabt. wenn man naemlich einen nachbarn hat, der immer viel schneller ist als man selbst, dann macht einen das waehrend der pruefung ganz verrueckt.
als er die blaetter ausgeteilt hat, war noch alles schnuckelig....
als ich dann anfing, die aufgaben zu bearbeiten, wurde ich immer nervoeser. es fing schon bei der ersten aufgabe an. da hab ich shcon alle woerter gelernt und dann wusste ich trotzdem bei eins zwei luecken nciht, was da reinkommt. mein bein fing an zu zappeln. um so mehr aufgaben ich bearbeitete, desto mehr zappelte ich vor mich hin.
ES IST VIEL ZU VIEL!!!! wer soll denn das schaffen??? ueberlegen ist wohl nicht erlaubt...
ich musste also immer mehr rasen in anbetracht der voranschreitenden zeit.
ich gab mein bestes...da waren grammatikstrukturen, die haben wir gar nicht behandelt und jetzt sollten wir damit saetze bilden?? wenn ich nciht mal weiss, was das heisst, ist das etwas schwierig....
irgendwann kam ich zum lese part. ich sah die seite...komplett voll. eine gnze A4 seite text... ok nagut...also ran an den speck...., allerdings musste ich ja die fragen zu dem tezt schonmal ansehen....ich blaetterte also um....
ui was sah ich da....der text war gleichnochmal eine A4 seite laenger. mir wurde ganz schlecht. 2 A4 seiten text?? ist das ein scherz?? ich meine, man kann wohl sagen, dass 2 seiten in chinesischen schriftzeichen gut mal knapp 4 seiten in deutsch waeren.
da ich wusste, ich wuerde es nciht schaffen, den komplette text zu lesen, versuchte ich einfach nur nach den antworten auf die fragen im text zu suchen...
um himmels willen, was war das fuer ein text....es ging um die einkommensunterschiede in ost und west china und son krams, vollgepackt mit zahlen und prozenten. uff...
nach zahlen wurde natuerlichnicht gefragt. das waere ja ein wenig zu einfach gewesen. leider waren es auch nciht fragen, zu denen genau die antwort im text stand , sonder eher fragen, dessen antworten sich aus dem inhalt des textes ergeben.
bloed nur....,wenn man manche fragen gar nciht versteht ^^ beziehungsweise die antworten zu der frage (waren immer 3 zur auswahl).
naja 33% chance habe ich ja. dann einfach mal auf gut glueck einen kringel setzen.
ja, die aufgabe war sicher nicht so klasse....aber das wars ja noch nciht. die zeeeeeeiiittt!!!!! wir muessen soch noch einen 400 zeichen aufsatz schreiben.
ich kann nur sagen. so schnell habe ich sicher noch nie in meinem leben chinesisch geschrieben....
wenn der lehrer meine schriftzeichen erkennt, dann ist das gut...
lustig war noch als ich von hinten einmal nur so hoerte ' oh holy shit'!
haha, das war wohl der moment, als linda die ausmasse des textes erblickte...hihi, ja linda, so ging es mir auch...
naja , ich schrieb und schrieb und hab es irgendwie geschafft auf die zeichenanzahl zu kommen (das textfeld besteht immer aud kaestchen, in welches immer ein zeichen kommt. bei 400 zeichen ist ein dicker schwarzer strich. so muss man nicht selber nachzaehlen)
zeit, mir mein hingeschmiertes durchzulesen, hatte ich natuerlich nicht. ich hatte noch 2 3 aufgaben vom anfang, wo ich noch nichts hingeschrieben hatte. schnell irgendwas hingekritzelt und schon war die zeit auch zu ende.
2 stunden purer stress.... himmel war das schwer!!!!!
alle waren so ziemlich aufgeloest (ausser unsere korea und japaner genies natuerlich, die die ist der lesepart ja noch der einfachste...unfair ^^)
ich kann allerdings noch von glueck reden, dass ich es wenigstens geschafft habe. die eisten von uns westlern haben den text am schluss gar nciht mehr richtig geschafft.
uff, jetzt nachdem ich das geschrieben habe, bin ich gleich wieder ganz gestresst, haha!
gestern konnte ich leider nichts fuer die kouyu klausur morgen machen. nicht weil ich keine zeit hatte oder so. nein, ich konnte einfach nicht. ichhasse kouyu und ich find die lehrerin soooo furchtbar.
heute habe ich was gemacht fuer kouyu. ich habe die chengyus gelernt und tausend mal die texte gelesen.
hach man, ich bin im lesen einfach so schlecht....
fuer mich selber lesen ist gar kein problem, aber laut, deutlich, schnell vorzulesen....ein graul.
zeichen, die aehnlich aussehen, vertauscht man super schnell, beziehungsweise habn manche zeichen mehrere aussprachen und dann passiert es eben schnell, dass man das zeichen in diesem kontext falsch liest. dann noch toene und zischlaute. betonung und lebhaftigkeit nicht zu vergessen. ein traum...
ich kann die texte jetzt ganz gut lesen. das wird morgen sicher ganz anders aussehen und ich werd mir einen abstottern.
dann hatten wir ja noch 6 themen zum vorbereiten, ueber eins dieser wir morgen reden muessen.
zeit, alles genau vorzubereiten war nun wirklich nicht. ich werde mir morgen was aus den fingern ziehen muessen.
ach, ich bin so aufgeregt....ich muss ich entspannen....ohhhmmm ohhhmmm ~ohr reib~
wenn der vormittag morgen vorbei ist, mache ich nen freudentanz. jaaa juhuuu. ich kanns kaum erwarten ^^
dann werde ich sicher richtig entspannt sein.
im endeffekt verstehe ich selber nicht, wieso ich so drauf bin. im endeffekt zaehl die note eh fuer nichts bei mir. mir wird ja eh nichts anerkannt in der uni. warum bin ich dann trotzdem so aufgeregt....
ich hasse pruefungen.....
neeeeeeein, ich kann ueberhaupt nicht ruhig sitzen. ich bin total zappelig..AHHHHHHH
das ganze wochenende habe ichgelernt fuer diese hanyu pruefung. ich habe jedes einzelne wort gewusst, jedes einzelne schriftzeichen schreiben koennen.... ich habe alles getan, was ich tun konnte.
ich habe mich sogar abends um 11 schon ins bett gelegt, weil ich nciht mehr wusste, was ich noch machen koennte. sonst gehe ich kaum vor 1 schlafen vor einer pruefung.
ich ging ganz entspant in zur pruefung. immerhin wusste ich von der zwischenpruefung ja schon, wie die pruefung ao aufgebaut ist usw.
erstmal habe ich den bloeden klassenraum mal wieder nicht gefunden. das war mir zur zwischenruefung auch schon passiert. wir haben die pruefung naemlich in einem anderen gebaeude. da wurde ich langsam nervoes. julian nahm auch einfach nicht sein handy ab....maaaaannnnnn! aber imerhin haben wir ja noch linda. die hat ihr handy dann auch gehoert und ich bin noch rechtzeitig da gewesen.
gott sei dank habe ich einen platz alleine gehabt. wenn man naemlich einen nachbarn hat, der immer viel schneller ist als man selbst, dann macht einen das waehrend der pruefung ganz verrueckt.
als er die blaetter ausgeteilt hat, war noch alles schnuckelig....
als ich dann anfing, die aufgaben zu bearbeiten, wurde ich immer nervoeser. es fing schon bei der ersten aufgabe an. da hab ich shcon alle woerter gelernt und dann wusste ich trotzdem bei eins zwei luecken nciht, was da reinkommt. mein bein fing an zu zappeln. um so mehr aufgaben ich bearbeitete, desto mehr zappelte ich vor mich hin.
ES IST VIEL ZU VIEL!!!! wer soll denn das schaffen??? ueberlegen ist wohl nicht erlaubt...
ich musste also immer mehr rasen in anbetracht der voranschreitenden zeit.
ich gab mein bestes...da waren grammatikstrukturen, die haben wir gar nicht behandelt und jetzt sollten wir damit saetze bilden?? wenn ich nciht mal weiss, was das heisst, ist das etwas schwierig....
irgendwann kam ich zum lese part. ich sah die seite...komplett voll. eine gnze A4 seite text... ok nagut...also ran an den speck...., allerdings musste ich ja die fragen zu dem tezt schonmal ansehen....ich blaetterte also um....
ui was sah ich da....der text war gleichnochmal eine A4 seite laenger. mir wurde ganz schlecht. 2 A4 seiten text?? ist das ein scherz?? ich meine, man kann wohl sagen, dass 2 seiten in chinesischen schriftzeichen gut mal knapp 4 seiten in deutsch waeren.
da ich wusste, ich wuerde es nciht schaffen, den komplette text zu lesen, versuchte ich einfach nur nach den antworten auf die fragen im text zu suchen...
um himmels willen, was war das fuer ein text....es ging um die einkommensunterschiede in ost und west china und son krams, vollgepackt mit zahlen und prozenten. uff...
nach zahlen wurde natuerlichnicht gefragt. das waere ja ein wenig zu einfach gewesen. leider waren es auch nciht fragen, zu denen genau die antwort im text stand , sonder eher fragen, dessen antworten sich aus dem inhalt des textes ergeben.
bloed nur....,wenn man manche fragen gar nciht versteht ^^ beziehungsweise die antworten zu der frage (waren immer 3 zur auswahl).
naja 33% chance habe ich ja. dann einfach mal auf gut glueck einen kringel setzen.
ja, die aufgabe war sicher nicht so klasse....aber das wars ja noch nciht. die zeeeeeeiiittt!!!!! wir muessen soch noch einen 400 zeichen aufsatz schreiben.
ich kann nur sagen. so schnell habe ich sicher noch nie in meinem leben chinesisch geschrieben....
wenn der lehrer meine schriftzeichen erkennt, dann ist das gut...
lustig war noch als ich von hinten einmal nur so hoerte ' oh holy shit'!
haha, das war wohl der moment, als linda die ausmasse des textes erblickte...hihi, ja linda, so ging es mir auch...
naja , ich schrieb und schrieb und hab es irgendwie geschafft auf die zeichenanzahl zu kommen (das textfeld besteht immer aud kaestchen, in welches immer ein zeichen kommt. bei 400 zeichen ist ein dicker schwarzer strich. so muss man nicht selber nachzaehlen)
zeit, mir mein hingeschmiertes durchzulesen, hatte ich natuerlich nicht. ich hatte noch 2 3 aufgaben vom anfang, wo ich noch nichts hingeschrieben hatte. schnell irgendwas hingekritzelt und schon war die zeit auch zu ende.
2 stunden purer stress.... himmel war das schwer!!!!!
alle waren so ziemlich aufgeloest (ausser unsere korea und japaner genies natuerlich, die die ist der lesepart ja noch der einfachste...unfair ^^)
ich kann allerdings noch von glueck reden, dass ich es wenigstens geschafft habe. die eisten von uns westlern haben den text am schluss gar nciht mehr richtig geschafft.
uff, jetzt nachdem ich das geschrieben habe, bin ich gleich wieder ganz gestresst, haha!
gestern konnte ich leider nichts fuer die kouyu klausur morgen machen. nicht weil ich keine zeit hatte oder so. nein, ich konnte einfach nicht. ichhasse kouyu und ich find die lehrerin soooo furchtbar.
heute habe ich was gemacht fuer kouyu. ich habe die chengyus gelernt und tausend mal die texte gelesen.
hach man, ich bin im lesen einfach so schlecht....
fuer mich selber lesen ist gar kein problem, aber laut, deutlich, schnell vorzulesen....ein graul.
zeichen, die aehnlich aussehen, vertauscht man super schnell, beziehungsweise habn manche zeichen mehrere aussprachen und dann passiert es eben schnell, dass man das zeichen in diesem kontext falsch liest. dann noch toene und zischlaute. betonung und lebhaftigkeit nicht zu vergessen. ein traum...
ich kann die texte jetzt ganz gut lesen. das wird morgen sicher ganz anders aussehen und ich werd mir einen abstottern.
dann hatten wir ja noch 6 themen zum vorbereiten, ueber eins dieser wir morgen reden muessen.
zeit, alles genau vorzubereiten war nun wirklich nicht. ich werde mir morgen was aus den fingern ziehen muessen.
ach, ich bin so aufgeregt....ich muss ich entspannen....ohhhmmm ohhhmmm ~ohr reib~
wenn der vormittag morgen vorbei ist, mache ich nen freudentanz. jaaa juhuuu. ich kanns kaum erwarten ^^
dann werde ich sicher richtig entspannt sein.
im endeffekt verstehe ich selber nicht, wieso ich so drauf bin. im endeffekt zaehl die note eh fuer nichts bei mir. mir wird ja eh nichts anerkannt in der uni. warum bin ich dann trotzdem so aufgeregt....
ich hasse pruefungen.....
Friday, June 20, 2008
der letzte schultag
heute haben wir das letzte mal zusammen im unterricht gesessen. in dieser form werden wir uns wohl alle nich tmehr wiedersehen. zwar habe ich mich meiner klasse dieses semester nciht allzu viel am hut gehabt, aber trotzdem geht das nicht eiskalt an einem vorbei. erste hatten wir kouyu mit miner verhassten lehrerin, die ich auch heute wieder haette erwuergen koennen. alle leute sassen wie angewurzelt auf den stuehlen uns mussten sich anstrengen, nicht einzuschlafen.
zobald wir dann hanyu hatten, bluehte die klasse foermlich auf. der lehrer ist auch einfach zuuu lustig ^^ vor allem hat man bei ihm das gefuehl, dass er sich wenigstens fuer uns interessiert und wenn wir was nicht verstehen, versucht er auch alles nochmal genau mit beispielen zu erklaeren. das wuerde ich mit von madame kouyu lehrerin ja auch mal wuenschen. aber nein, unterrichten ist ja nur eine laestige pflicht. so das gefuehl habe ich zumindest manchmal...
vor ein paar tagn ha mi erst jemand erzaehlt, dass der herr aus laos und die 2 damen aus myanmar uch polizisten sind, genau wie der klugscheisserische koreaner in meiner klasse (sonst ist er aber ganz nett).
das war mir vorher gar nciht bewusst. sie sind zusammen mit einem programm gekommen, dass nur in asien gilt und polizisten nach china schickt , um ihr chinesisch zu verbessern. nu nu aung , eine der beiden damen, hat mir auchheute ihre visitenkarte gegeben. wenn dann da sowas drauf steht, wie 'myanmar police force' (oder irgendwie so war da), dann denkt man sich schon: uuuiiii!! muss ich aufpassen, dass ich nichts falsches mache ^^
naja, sollte ich irgendwann mal erwaegen, nach myanmar zu gehen, habe ich auf jeden fall auch shcon mal eine ansprechpartnerin ^^ auch nicht schlecht.
nun ist wieder ein unijahr vorbei und dementsprechend muss es auch wieder neue absolventen geben. jaaaaaaa!! davon laufen gerade ganz viele in der uni rum. die meisten hatten ihre pruefungen shcon alle. sie tragen die gleichen roben, wie sie in amerika getragen werden. ich finde das sieht super aus und macht den abschluss auch zu etwas besonderem. alle stehen dann fuer fotos bereit und dann scheissen alle zusammen ihren hut in die luft....ach toll...wie im film!!
schade, dass das in deutschland nicht so ist.
eigentlich weiss ich ga rnciht, wie das so sein wird. aber wahrschienlich wird einfach mal gar nichts sein. das letztesemester wird zu ende gehen, man schreibt noch seine abschlussarbeit zu ende, gibt sie ab...und dann...wars das dann wohl auch schon. prikelnd...
gestern habe ich wieder bis halb eins gelernt. ich habe mir jetzt inzwischen 400 vokabeln in den kopf gehaemmert. hoffentlich sind die montag auch noch drin. das is ja immer so eine sache. jetzt muss ich noch die grammatik durchgehen, die woerter, die ahnliche bedeutungen haben, chengyus muessen noch gebueffelt werden und dann sollte ich mir noch ueberlegen, was ich fuer einen text schreiben koennte am schluss. die themen wurden uns schon mehr oder weniger gesagt. ich werde sicher was ueber arbeit schreiben und unsere vorstellungen bzgl unserer arbeit spaeter. wir haben noch ein thema, was ich bis heute noch nciht verstanden habe und dann noch ein thema uebers klonen. sollte klonen erlaubt sein, was fuer auswirkungen hat dies usw. aber darueber moechte ich nun wirklich nichts schreiben. zumal ich mich in dem gebiet auch wirklich nicht genug auskenne ^^
einen richtigen text werde ich eh nciht vorher schreiben koennen. dazureicht die zeit nicht. mir mus einfach spontan was einfallen.
damit haetten wur dann hanyu abgehackt. aber dann kommt ja noch kouyu, oh freude.
vokabeln lernen (an die 180) nummer eins. dann chengyus lernen un sie erklaeren koennen (schwer), dann text lesen (damit tu ich mich schwer, wenn ich aufgeregt bin), und dann noch ueberlegen, was man zu sechs gegebenen theman erzaehlen koennte. wir haben 6 themen zum vorbereiten und eines davon kommt ran. ehrlich gesagt...finde ich das recht viel ^^ hach und ich mag die einfach nicht...och man...
dieses wochenende wird also wohl kaum existent sein. vllt hat man mal zeit, zum essen raus zu gehen. ansonsten bunkern sich alle stunden in ihren zimmern ein und saugen vokabeln in sich auf.
aber danaaaaaaachhh !! ist es vorbeeeeeeei!!! hahaha hihihi huhuhu. hach wird das toll ^^
ich hab gestern nochmal mit armin gequatscht und wir werden jetzt wohl voraussichtlich am 30. juni wegfahren nach chongqing, zum drei schluchtenstaudamm, nach zhangjiajie in den nationalpark und nach wuhan. das wird sicher sehr spassig und seeeehr heiss ^^. mit wuhan und chongqing bereisen wir 2 der sogenannten hofoefen chinas. in nanjing war ich ja schon und deswegen kann ich mir in etwa ausmalen, wie heiss es sein wird...
aber es ist ganz gut, dass wir wegfahren, weil ich dan nciht die zeit hier absitzen muss. wir werden dann gegen den 10. oder 11. juli wiederkommen und dann habe ich immernoch fast 2 wochen in peking. dann kann cih noch letzte besorgungen machen und mich dann gegen den 25. juli auf die spur nach zhuhai machen. das wird sicher auch ganz lustig, da die mitbewohnerin von jeanette auch besuch von ihrem freund bekommt. dann sind wir 4 leute in einer wohnung. das wird lustig...
ausserdem kann ich dann auch mal wieder nach hong kong. einfach eine zu tolle stadt ^^ da zu leben ist ja fast unmoeglich...ungeheuer teuer...aber als tourist ist das alles human.
vllt haben wir auch mal die moeglichkeit auf eine der vorgelagerten inseln zu fahren, soll auch sehr schoen tropisch dort sein. mal gucken :))
ich bin happy, wird schon alles. und ich mach mich mal wieder an meine heiss geliebten vokabeln...juhuuu
schule und uni
zobald wir dann hanyu hatten, bluehte die klasse foermlich auf. der lehrer ist auch einfach zuuu lustig ^^ vor allem hat man bei ihm das gefuehl, dass er sich wenigstens fuer uns interessiert und wenn wir was nicht verstehen, versucht er auch alles nochmal genau mit beispielen zu erklaeren. das wuerde ich mit von madame kouyu lehrerin ja auch mal wuenschen. aber nein, unterrichten ist ja nur eine laestige pflicht. so das gefuehl habe ich zumindest manchmal...
vor ein paar tagn ha mi erst jemand erzaehlt, dass der herr aus laos und die 2 damen aus myanmar uch polizisten sind, genau wie der klugscheisserische koreaner in meiner klasse (sonst ist er aber ganz nett).
das war mir vorher gar nciht bewusst. sie sind zusammen mit einem programm gekommen, dass nur in asien gilt und polizisten nach china schickt , um ihr chinesisch zu verbessern. nu nu aung , eine der beiden damen, hat mir auchheute ihre visitenkarte gegeben. wenn dann da sowas drauf steht, wie 'myanmar police force' (oder irgendwie so war da), dann denkt man sich schon: uuuiiii!! muss ich aufpassen, dass ich nichts falsches mache ^^
naja, sollte ich irgendwann mal erwaegen, nach myanmar zu gehen, habe ich auf jeden fall auch shcon mal eine ansprechpartnerin ^^ auch nicht schlecht.
nun ist wieder ein unijahr vorbei und dementsprechend muss es auch wieder neue absolventen geben. jaaaaaaa!! davon laufen gerade ganz viele in der uni rum. die meisten hatten ihre pruefungen shcon alle. sie tragen die gleichen roben, wie sie in amerika getragen werden. ich finde das sieht super aus und macht den abschluss auch zu etwas besonderem. alle stehen dann fuer fotos bereit und dann scheissen alle zusammen ihren hut in die luft....ach toll...wie im film!!
schade, dass das in deutschland nicht so ist.
eigentlich weiss ich ga rnciht, wie das so sein wird. aber wahrschienlich wird einfach mal gar nichts sein. das letztesemester wird zu ende gehen, man schreibt noch seine abschlussarbeit zu ende, gibt sie ab...und dann...wars das dann wohl auch schon. prikelnd...
gestern habe ich wieder bis halb eins gelernt. ich habe mir jetzt inzwischen 400 vokabeln in den kopf gehaemmert. hoffentlich sind die montag auch noch drin. das is ja immer so eine sache. jetzt muss ich noch die grammatik durchgehen, die woerter, die ahnliche bedeutungen haben, chengyus muessen noch gebueffelt werden und dann sollte ich mir noch ueberlegen, was ich fuer einen text schreiben koennte am schluss. die themen wurden uns schon mehr oder weniger gesagt. ich werde sicher was ueber arbeit schreiben und unsere vorstellungen bzgl unserer arbeit spaeter. wir haben noch ein thema, was ich bis heute noch nciht verstanden habe und dann noch ein thema uebers klonen. sollte klonen erlaubt sein, was fuer auswirkungen hat dies usw. aber darueber moechte ich nun wirklich nichts schreiben. zumal ich mich in dem gebiet auch wirklich nicht genug auskenne ^^
einen richtigen text werde ich eh nciht vorher schreiben koennen. dazureicht die zeit nicht. mir mus einfach spontan was einfallen.
damit haetten wur dann hanyu abgehackt. aber dann kommt ja noch kouyu, oh freude.
vokabeln lernen (an die 180) nummer eins. dann chengyus lernen un sie erklaeren koennen (schwer), dann text lesen (damit tu ich mich schwer, wenn ich aufgeregt bin), und dann noch ueberlegen, was man zu sechs gegebenen theman erzaehlen koennte. wir haben 6 themen zum vorbereiten und eines davon kommt ran. ehrlich gesagt...finde ich das recht viel ^^ hach und ich mag die einfach nicht...och man...
dieses wochenende wird also wohl kaum existent sein. vllt hat man mal zeit, zum essen raus zu gehen. ansonsten bunkern sich alle stunden in ihren zimmern ein und saugen vokabeln in sich auf.
aber danaaaaaaachhh !! ist es vorbeeeeeeei!!! hahaha hihihi huhuhu. hach wird das toll ^^
ich hab gestern nochmal mit armin gequatscht und wir werden jetzt wohl voraussichtlich am 30. juni wegfahren nach chongqing, zum drei schluchtenstaudamm, nach zhangjiajie in den nationalpark und nach wuhan. das wird sicher sehr spassig und seeeehr heiss ^^. mit wuhan und chongqing bereisen wir 2 der sogenannten hofoefen chinas. in nanjing war ich ja schon und deswegen kann ich mir in etwa ausmalen, wie heiss es sein wird...
aber es ist ganz gut, dass wir wegfahren, weil ich dan nciht die zeit hier absitzen muss. wir werden dann gegen den 10. oder 11. juli wiederkommen und dann habe ich immernoch fast 2 wochen in peking. dann kann cih noch letzte besorgungen machen und mich dann gegen den 25. juli auf die spur nach zhuhai machen. das wird sicher auch ganz lustig, da die mitbewohnerin von jeanette auch besuch von ihrem freund bekommt. dann sind wir 4 leute in einer wohnung. das wird lustig...
ausserdem kann ich dann auch mal wieder nach hong kong. einfach eine zu tolle stadt ^^ da zu leben ist ja fast unmoeglich...ungeheuer teuer...aber als tourist ist das alles human.
vllt haben wir auch mal die moeglichkeit auf eine der vorgelagerten inseln zu fahren, soll auch sehr schoen tropisch dort sein. mal gucken :))
ich bin happy, wird schon alles. und ich mach mich mal wieder an meine heiss geliebten vokabeln...juhuuu
schule und uni
Subscribe to:
Posts (Atom)