ich wollte mich gerade auf den weg machen zu der party. gerade als ich die tuer aufmachte hat es so krass gedonnert, wie ich es noch nie erlebt habe....ich habe mich super erschrocken...
ich habe rausgeguckt und es sah alles rosa pink aus...das muss wohl der sonnenuntergang gewesen sein. auf jeden fall regnet es in stroemn mal wieder und der donner macht einem echt angst. die ganze erde bebt dabei!!!! es ist ein gefuehl wie weltuntergang. sehr duester...
ich werd mich dann jetzt wohl aufmachen muessen und hoffen, dass es nicht so krass wird...
oh gott, schon wieder...
ich geh lieber ganz schnell los !!!!
NuYa in Asia
Friday, June 27, 2008
abschied nehmen...
ich habe so langsam das gefuehl, dass die zeit immer schneller verfliegt. schon bevor ich nach china gekommen bin, habe ich immer gesagt, wenn jemand zu mir sagte, es sei ja so eine lange zeit, dass es ganz schnell vorbei sein wuerde. und genau so ist es. ich erinner mich noch an die ersten tage und wochen und jetzt sind schon die letzten angebrochen...
meine letzte klausur hatte ich ja am mittwoche, muendlich. ich war so fuerchtbar aufgeregt und ich kann das einfach nciht abschalten. vor allem, wen es sich um muendliche pruefungen handelt, ist mein puls nicht mehr zu bremsen. ich war total mit adrenalin vollgepumt und bin die ganze zeit wie ne bloede rumgehuepft und hab alle zugelabert. um acht stand ich shcon unten. dran war ich aber erst um neun. eine stunde lang hatte ich also durchweg herzrasen. und das ist nicht uebertrieben. mein puls ging nicht runter...
dann war ich dran und war erstmal ganz begeistert, dass ich das gleiche thema hatte wie die meisten vor mir auch. das hat alles etwas erleichtert. gelsen habe ich allerdings trotzdem als haette ich einen besen geschluckt. aber egal...als ich raus war, war ich ja sooo befreit, lalala.
ich bin erstmal zurueck ins zimmer und hab wieder ne menge weggeschmissen. die poster habe ich von den wanden entfernt und auch so einiges entsorgt. den tich bin ich an sophie losgeworden und meinen komischen schrank haben di putzfrauen an sich genommen ^^ auch gut. los bin ich das zeug.
auf der einen seite herrschte freude weil ich die klausuren hinter mir hatte und thailand immer naeher rueckt. auf der anderen seite werde ich mi jedem tag eigentlich wein wenig trauriger. die menschen um mich herum gehen alle...
leute, mit denen man ein jahr lang tuer an tuer wohnte, sind auf einmal weg. du siehst immer mehr leere raeume, die die putzfrauen gerade reinigen...
dann ist das wetter auch noch gerade etwas seltsam. es ist viel zu kalt. es regnet fast jeden tag und der himmer ist super bedeckt. an den meisten tage hast du nur sicht bis 300 meter oder so. die stadt wirkt wie in einer extrem-wolke gefangen....
heute habe ich auch mein zeugnis abgeholt und mein abschlusszertifikat...es ist wirklich vorbei....
allerdings hab ich gesagt, dass ichmeinen studentenausweis verloren habe. jetzt wurde wenigstens kein dickes 'invalid' in den ausweis gestempelt ^^
meine noten sind...solala.
unerwarteterweise habe ich in hanyu 86 punkte, besser als letztes mal sogar!! in kouyu habe ich 87 punkte. was ich allerdings nicht erwartet haette ist mein wahlkurs. der ist schlecht ausgefallen. was war nur los? ich war mir ganz sicher, dass es gut war. ich hab in dem kurs nur 82 punkte bekommen. mit mehr als 90 hab ich eigentlich gerechnet. naja egal. dafuer war hanyu gut und das was sicher eine der besseren klausuren in der klasse. die klausur war auch echt die haerteste.
dann habe ich gestern abend schon den grossteil meiner sachen zusammengepackt...mein zimmer sieht jetzt wieder aus wie eine gefaengniszelle. keine poster,keine dekoration....nur weisse waende...
ich habe die sachen heute morgen in die andere wohnung gebracht und den rest werde ich morgen noch vorbeibringen. dann habe ich auch noch sachen mit der post geschickt. es hat sich einfach zu viel in einem jahr angesammelt. super viele buecher und lehrmaterialien sind dabei. die machen auch das meiste an gewicht aus. dann habe ich auch meinen grossen back pack rucksack geschickt, weil ich auf reisen jetzt doch nur den kleinen mitnehmen werde. ist ja eh warm genug...braucht man nicht so viel klamotten.
auf jeden fall sind noch einmal 2 kisten rausgegangen....33 kilo....ich weiss auch nicht, wie das so viel sein kann ^^
der rest muss jetzt einfach in meinen koffer passen. ich werde am schlussnur noch ein paket mit den mangas schicken muessen. die will ich naemlichjetzt noch lesen, deswegen habe ich die nicht mitgeschickt.
eine nacht habe ich jetzt noch in meinem zimmer. der kuehlschrank ist auhc schon weg.es ist wirklich ein komisches gefuehl. das schlimmste werden glaube ich die 2 wochen, die ich am schluss noch in peking bin. die meisten leute sind dann naemlich alle schon weg. man hat nichts wirklich zu tun und muss irgendwie 2wochen totschlagen. aber gut, manche leute sind noch hier. sarah und fabian zum beispiel. ichmuss mir unbedingt mit srah nochmal ein verwoehnprogramm goennen, bevor es abgeht. das heisst massage und fingernaegel machen. das wird dann auch mein erstes mal sein. alle lassen sich hier die naegel machen und mit schoenen mustern verzieren. naja, warum auch nciht, kostet ja nicht mal 2 euro. aber ich habe es trotzdem nochnich einmal gemacht... also..wenn man in china ist,muss man das zumindest einmal gemacht haben.
heute abend ist noch eine abschiedsfeier. das wird traurig. die schweden hauen naemlich am sonntag ab und ich hab dieses semester ja recht viel mit ihnen gemacht. mehr als mit den deutschen hier. deswegen sprech ich wohl auch oft english, selbst wenn ichmit deutschen rede. ich irre wirklich gerade zwischen 3 sprachen umher.
morgen nachmittag um 14 h muss ich raus sein aus dem zimmer. ich werde versuchen die letzte zeit hier zu geniessen und mir alles genau anschauen, um es in erinnerung zu behalten, das immer staubige/dreckige fensterbrett (da hilft auch wischen nichts), der fernseher, der immer pfiept, der schrank, der keinen griss mehr hat...herrlich ^^ aber es hat mich nie wirklich gestoert.
mehr gestoert hat mich hingegen das massenaufbrechen der koreaner auf meinem flur heute morgen. ich war gestern erst um 2 im bett, weil ich so lange zusammengepackt hatte und dann muessen die koreaner schon um sieben uhr morgens hier durch die gegend bruellen!! ich muss sagen, das koreanisch wirklich eine schoene sprache ist, wenn man sie nicht so verunstalten wuerde. die uebertriebenen betonungen der weiber bringen einem einfach zum kochen. man liegt im bett und will schlafen und wird dann wird man von sowas beschallt. daran werde cih mich nie gewoehnen. koreanisch ist so schoen, wenn es normal gesprochen wird....hach...
naja gut, ich werde mich langsam auf die party vorbereiten und mir noch ein bisschen meine zimmerdecke ansehen...
meine letzte klausur hatte ich ja am mittwoche, muendlich. ich war so fuerchtbar aufgeregt und ich kann das einfach nciht abschalten. vor allem, wen es sich um muendliche pruefungen handelt, ist mein puls nicht mehr zu bremsen. ich war total mit adrenalin vollgepumt und bin die ganze zeit wie ne bloede rumgehuepft und hab alle zugelabert. um acht stand ich shcon unten. dran war ich aber erst um neun. eine stunde lang hatte ich also durchweg herzrasen. und das ist nicht uebertrieben. mein puls ging nicht runter...
dann war ich dran und war erstmal ganz begeistert, dass ich das gleiche thema hatte wie die meisten vor mir auch. das hat alles etwas erleichtert. gelsen habe ich allerdings trotzdem als haette ich einen besen geschluckt. aber egal...als ich raus war, war ich ja sooo befreit, lalala.
ich bin erstmal zurueck ins zimmer und hab wieder ne menge weggeschmissen. die poster habe ich von den wanden entfernt und auch so einiges entsorgt. den tich bin ich an sophie losgeworden und meinen komischen schrank haben di putzfrauen an sich genommen ^^ auch gut. los bin ich das zeug.
auf der einen seite herrschte freude weil ich die klausuren hinter mir hatte und thailand immer naeher rueckt. auf der anderen seite werde ich mi jedem tag eigentlich wein wenig trauriger. die menschen um mich herum gehen alle...
leute, mit denen man ein jahr lang tuer an tuer wohnte, sind auf einmal weg. du siehst immer mehr leere raeume, die die putzfrauen gerade reinigen...
dann ist das wetter auch noch gerade etwas seltsam. es ist viel zu kalt. es regnet fast jeden tag und der himmer ist super bedeckt. an den meisten tage hast du nur sicht bis 300 meter oder so. die stadt wirkt wie in einer extrem-wolke gefangen....
heute habe ich auch mein zeugnis abgeholt und mein abschlusszertifikat...es ist wirklich vorbei....
allerdings hab ich gesagt, dass ichmeinen studentenausweis verloren habe. jetzt wurde wenigstens kein dickes 'invalid' in den ausweis gestempelt ^^
meine noten sind...solala.
unerwarteterweise habe ich in hanyu 86 punkte, besser als letztes mal sogar!! in kouyu habe ich 87 punkte. was ich allerdings nicht erwartet haette ist mein wahlkurs. der ist schlecht ausgefallen. was war nur los? ich war mir ganz sicher, dass es gut war. ich hab in dem kurs nur 82 punkte bekommen. mit mehr als 90 hab ich eigentlich gerechnet. naja egal. dafuer war hanyu gut und das was sicher eine der besseren klausuren in der klasse. die klausur war auch echt die haerteste.
dann habe ich gestern abend schon den grossteil meiner sachen zusammengepackt...mein zimmer sieht jetzt wieder aus wie eine gefaengniszelle. keine poster,keine dekoration....nur weisse waende...
ich habe die sachen heute morgen in die andere wohnung gebracht und den rest werde ich morgen noch vorbeibringen. dann habe ich auch noch sachen mit der post geschickt. es hat sich einfach zu viel in einem jahr angesammelt. super viele buecher und lehrmaterialien sind dabei. die machen auch das meiste an gewicht aus. dann habe ich auch meinen grossen back pack rucksack geschickt, weil ich auf reisen jetzt doch nur den kleinen mitnehmen werde. ist ja eh warm genug...braucht man nicht so viel klamotten.
auf jeden fall sind noch einmal 2 kisten rausgegangen....33 kilo....ich weiss auch nicht, wie das so viel sein kann ^^
der rest muss jetzt einfach in meinen koffer passen. ich werde am schlussnur noch ein paket mit den mangas schicken muessen. die will ich naemlichjetzt noch lesen, deswegen habe ich die nicht mitgeschickt.
eine nacht habe ich jetzt noch in meinem zimmer. der kuehlschrank ist auhc schon weg.es ist wirklich ein komisches gefuehl. das schlimmste werden glaube ich die 2 wochen, die ich am schluss noch in peking bin. die meisten leute sind dann naemlich alle schon weg. man hat nichts wirklich zu tun und muss irgendwie 2wochen totschlagen. aber gut, manche leute sind noch hier. sarah und fabian zum beispiel. ichmuss mir unbedingt mit srah nochmal ein verwoehnprogramm goennen, bevor es abgeht. das heisst massage und fingernaegel machen. das wird dann auch mein erstes mal sein. alle lassen sich hier die naegel machen und mit schoenen mustern verzieren. naja, warum auch nciht, kostet ja nicht mal 2 euro. aber ich habe es trotzdem nochnich einmal gemacht... also..wenn man in china ist,muss man das zumindest einmal gemacht haben.
heute abend ist noch eine abschiedsfeier. das wird traurig. die schweden hauen naemlich am sonntag ab und ich hab dieses semester ja recht viel mit ihnen gemacht. mehr als mit den deutschen hier. deswegen sprech ich wohl auch oft english, selbst wenn ichmit deutschen rede. ich irre wirklich gerade zwischen 3 sprachen umher.
morgen nachmittag um 14 h muss ich raus sein aus dem zimmer. ich werde versuchen die letzte zeit hier zu geniessen und mir alles genau anschauen, um es in erinnerung zu behalten, das immer staubige/dreckige fensterbrett (da hilft auch wischen nichts), der fernseher, der immer pfiept, der schrank, der keinen griss mehr hat...herrlich ^^ aber es hat mich nie wirklich gestoert.
mehr gestoert hat mich hingegen das massenaufbrechen der koreaner auf meinem flur heute morgen. ich war gestern erst um 2 im bett, weil ich so lange zusammengepackt hatte und dann muessen die koreaner schon um sieben uhr morgens hier durch die gegend bruellen!! ich muss sagen, das koreanisch wirklich eine schoene sprache ist, wenn man sie nicht so verunstalten wuerde. die uebertriebenen betonungen der weiber bringen einem einfach zum kochen. man liegt im bett und will schlafen und wird dann wird man von sowas beschallt. daran werde cih mich nie gewoehnen. koreanisch ist so schoen, wenn es normal gesprochen wird....hach...
naja gut, ich werde mich langsam auf die party vorbereiten und mir noch ein bisschen meine zimmerdecke ansehen...
Tuesday, June 24, 2008
klausurstress
ich sitze gerade auf meinem bett und bin seit ein paar tagen total angespannt. ich hasse dieses gefuehl. immer das gleiche vor pruefungen. es faellt mir wirklich extrem schwer, mich zu entspannen. immer, wenn ich gerade was lernen sollte oder so, faellt mir eine ausweichhandlung ein. entweder guck ich dann nochmal emails, oder ich guck mal , was noch so im kuehlschrank ist (normalerweise nicht viel...bis gar nichts). oder ich geh nochmal durch, was ich alles noch besorgen sollte.
neeeeeeein, ich kann ueberhaupt nicht ruhig sitzen. ich bin total zappelig..AHHHHHHH
das ganze wochenende habe ichgelernt fuer diese hanyu pruefung. ich habe jedes einzelne wort gewusst, jedes einzelne schriftzeichen schreiben koennen.... ich habe alles getan, was ich tun konnte.
ich habe mich sogar abends um 11 schon ins bett gelegt, weil ich nciht mehr wusste, was ich noch machen koennte. sonst gehe ich kaum vor 1 schlafen vor einer pruefung.
ich ging ganz entspant in zur pruefung. immerhin wusste ich von der zwischenpruefung ja schon, wie die pruefung ao aufgebaut ist usw.
erstmal habe ich den bloeden klassenraum mal wieder nicht gefunden. das war mir zur zwischenruefung auch schon passiert. wir haben die pruefung naemlich in einem anderen gebaeude. da wurde ich langsam nervoes. julian nahm auch einfach nicht sein handy ab....maaaaannnnnn! aber imerhin haben wir ja noch linda. die hat ihr handy dann auch gehoert und ich bin noch rechtzeitig da gewesen.
gott sei dank habe ich einen platz alleine gehabt. wenn man naemlich einen nachbarn hat, der immer viel schneller ist als man selbst, dann macht einen das waehrend der pruefung ganz verrueckt.
als er die blaetter ausgeteilt hat, war noch alles schnuckelig....
als ich dann anfing, die aufgaben zu bearbeiten, wurde ich immer nervoeser. es fing schon bei der ersten aufgabe an. da hab ich shcon alle woerter gelernt und dann wusste ich trotzdem bei eins zwei luecken nciht, was da reinkommt. mein bein fing an zu zappeln. um so mehr aufgaben ich bearbeitete, desto mehr zappelte ich vor mich hin.
ES IST VIEL ZU VIEL!!!! wer soll denn das schaffen??? ueberlegen ist wohl nicht erlaubt...
ich musste also immer mehr rasen in anbetracht der voranschreitenden zeit.
ich gab mein bestes...da waren grammatikstrukturen, die haben wir gar nicht behandelt und jetzt sollten wir damit saetze bilden?? wenn ich nciht mal weiss, was das heisst, ist das etwas schwierig....
irgendwann kam ich zum lese part. ich sah die seite...komplett voll. eine gnze A4 seite text... ok nagut...also ran an den speck...., allerdings musste ich ja die fragen zu dem tezt schonmal ansehen....ich blaetterte also um....
ui was sah ich da....der text war gleichnochmal eine A4 seite laenger. mir wurde ganz schlecht. 2 A4 seiten text?? ist das ein scherz?? ich meine, man kann wohl sagen, dass 2 seiten in chinesischen schriftzeichen gut mal knapp 4 seiten in deutsch waeren.
da ich wusste, ich wuerde es nciht schaffen, den komplette text zu lesen, versuchte ich einfach nur nach den antworten auf die fragen im text zu suchen...
um himmels willen, was war das fuer ein text....es ging um die einkommensunterschiede in ost und west china und son krams, vollgepackt mit zahlen und prozenten. uff...
nach zahlen wurde natuerlichnicht gefragt. das waere ja ein wenig zu einfach gewesen. leider waren es auch nciht fragen, zu denen genau die antwort im text stand , sonder eher fragen, dessen antworten sich aus dem inhalt des textes ergeben.
bloed nur....,wenn man manche fragen gar nciht versteht ^^ beziehungsweise die antworten zu der frage (waren immer 3 zur auswahl).
naja 33% chance habe ich ja. dann einfach mal auf gut glueck einen kringel setzen.
ja, die aufgabe war sicher nicht so klasse....aber das wars ja noch nciht. die zeeeeeeiiittt!!!!! wir muessen soch noch einen 400 zeichen aufsatz schreiben.
ich kann nur sagen. so schnell habe ich sicher noch nie in meinem leben chinesisch geschrieben....
wenn der lehrer meine schriftzeichen erkennt, dann ist das gut...
lustig war noch als ich von hinten einmal nur so hoerte ' oh holy shit'!
haha, das war wohl der moment, als linda die ausmasse des textes erblickte...hihi, ja linda, so ging es mir auch...
naja , ich schrieb und schrieb und hab es irgendwie geschafft auf die zeichenanzahl zu kommen (das textfeld besteht immer aud kaestchen, in welches immer ein zeichen kommt. bei 400 zeichen ist ein dicker schwarzer strich. so muss man nicht selber nachzaehlen)
zeit, mir mein hingeschmiertes durchzulesen, hatte ich natuerlich nicht. ich hatte noch 2 3 aufgaben vom anfang, wo ich noch nichts hingeschrieben hatte. schnell irgendwas hingekritzelt und schon war die zeit auch zu ende.
2 stunden purer stress.... himmel war das schwer!!!!!
alle waren so ziemlich aufgeloest (ausser unsere korea und japaner genies natuerlich, die die ist der lesepart ja noch der einfachste...unfair ^^)
ich kann allerdings noch von glueck reden, dass ich es wenigstens geschafft habe. die eisten von uns westlern haben den text am schluss gar nciht mehr richtig geschafft.
uff, jetzt nachdem ich das geschrieben habe, bin ich gleich wieder ganz gestresst, haha!
gestern konnte ich leider nichts fuer die kouyu klausur morgen machen. nicht weil ich keine zeit hatte oder so. nein, ich konnte einfach nicht. ichhasse kouyu und ich find die lehrerin soooo furchtbar.
heute habe ich was gemacht fuer kouyu. ich habe die chengyus gelernt und tausend mal die texte gelesen.
hach man, ich bin im lesen einfach so schlecht....
fuer mich selber lesen ist gar kein problem, aber laut, deutlich, schnell vorzulesen....ein graul.
zeichen, die aehnlich aussehen, vertauscht man super schnell, beziehungsweise habn manche zeichen mehrere aussprachen und dann passiert es eben schnell, dass man das zeichen in diesem kontext falsch liest. dann noch toene und zischlaute. betonung und lebhaftigkeit nicht zu vergessen. ein traum...
ich kann die texte jetzt ganz gut lesen. das wird morgen sicher ganz anders aussehen und ich werd mir einen abstottern.
dann hatten wir ja noch 6 themen zum vorbereiten, ueber eins dieser wir morgen reden muessen.
zeit, alles genau vorzubereiten war nun wirklich nicht. ich werde mir morgen was aus den fingern ziehen muessen.
ach, ich bin so aufgeregt....ich muss ich entspannen....ohhhmmm ohhhmmm ~ohr reib~
wenn der vormittag morgen vorbei ist, mache ich nen freudentanz. jaaa juhuuu. ich kanns kaum erwarten ^^
dann werde ich sicher richtig entspannt sein.
im endeffekt verstehe ich selber nicht, wieso ich so drauf bin. im endeffekt zaehl die note eh fuer nichts bei mir. mir wird ja eh nichts anerkannt in der uni. warum bin ich dann trotzdem so aufgeregt....
ich hasse pruefungen.....
neeeeeeein, ich kann ueberhaupt nicht ruhig sitzen. ich bin total zappelig..AHHHHHHH
das ganze wochenende habe ichgelernt fuer diese hanyu pruefung. ich habe jedes einzelne wort gewusst, jedes einzelne schriftzeichen schreiben koennen.... ich habe alles getan, was ich tun konnte.
ich habe mich sogar abends um 11 schon ins bett gelegt, weil ich nciht mehr wusste, was ich noch machen koennte. sonst gehe ich kaum vor 1 schlafen vor einer pruefung.
ich ging ganz entspant in zur pruefung. immerhin wusste ich von der zwischenpruefung ja schon, wie die pruefung ao aufgebaut ist usw.
erstmal habe ich den bloeden klassenraum mal wieder nicht gefunden. das war mir zur zwischenruefung auch schon passiert. wir haben die pruefung naemlich in einem anderen gebaeude. da wurde ich langsam nervoes. julian nahm auch einfach nicht sein handy ab....maaaaannnnnn! aber imerhin haben wir ja noch linda. die hat ihr handy dann auch gehoert und ich bin noch rechtzeitig da gewesen.
gott sei dank habe ich einen platz alleine gehabt. wenn man naemlich einen nachbarn hat, der immer viel schneller ist als man selbst, dann macht einen das waehrend der pruefung ganz verrueckt.
als er die blaetter ausgeteilt hat, war noch alles schnuckelig....
als ich dann anfing, die aufgaben zu bearbeiten, wurde ich immer nervoeser. es fing schon bei der ersten aufgabe an. da hab ich shcon alle woerter gelernt und dann wusste ich trotzdem bei eins zwei luecken nciht, was da reinkommt. mein bein fing an zu zappeln. um so mehr aufgaben ich bearbeitete, desto mehr zappelte ich vor mich hin.
ES IST VIEL ZU VIEL!!!! wer soll denn das schaffen??? ueberlegen ist wohl nicht erlaubt...
ich musste also immer mehr rasen in anbetracht der voranschreitenden zeit.
ich gab mein bestes...da waren grammatikstrukturen, die haben wir gar nicht behandelt und jetzt sollten wir damit saetze bilden?? wenn ich nciht mal weiss, was das heisst, ist das etwas schwierig....
irgendwann kam ich zum lese part. ich sah die seite...komplett voll. eine gnze A4 seite text... ok nagut...also ran an den speck...., allerdings musste ich ja die fragen zu dem tezt schonmal ansehen....ich blaetterte also um....
ui was sah ich da....der text war gleichnochmal eine A4 seite laenger. mir wurde ganz schlecht. 2 A4 seiten text?? ist das ein scherz?? ich meine, man kann wohl sagen, dass 2 seiten in chinesischen schriftzeichen gut mal knapp 4 seiten in deutsch waeren.
da ich wusste, ich wuerde es nciht schaffen, den komplette text zu lesen, versuchte ich einfach nur nach den antworten auf die fragen im text zu suchen...
um himmels willen, was war das fuer ein text....es ging um die einkommensunterschiede in ost und west china und son krams, vollgepackt mit zahlen und prozenten. uff...
nach zahlen wurde natuerlichnicht gefragt. das waere ja ein wenig zu einfach gewesen. leider waren es auch nciht fragen, zu denen genau die antwort im text stand , sonder eher fragen, dessen antworten sich aus dem inhalt des textes ergeben.
bloed nur....,wenn man manche fragen gar nciht versteht ^^ beziehungsweise die antworten zu der frage (waren immer 3 zur auswahl).
naja 33% chance habe ich ja. dann einfach mal auf gut glueck einen kringel setzen.
ja, die aufgabe war sicher nicht so klasse....aber das wars ja noch nciht. die zeeeeeeiiittt!!!!! wir muessen soch noch einen 400 zeichen aufsatz schreiben.
ich kann nur sagen. so schnell habe ich sicher noch nie in meinem leben chinesisch geschrieben....
wenn der lehrer meine schriftzeichen erkennt, dann ist das gut...
lustig war noch als ich von hinten einmal nur so hoerte ' oh holy shit'!
haha, das war wohl der moment, als linda die ausmasse des textes erblickte...hihi, ja linda, so ging es mir auch...
naja , ich schrieb und schrieb und hab es irgendwie geschafft auf die zeichenanzahl zu kommen (das textfeld besteht immer aud kaestchen, in welches immer ein zeichen kommt. bei 400 zeichen ist ein dicker schwarzer strich. so muss man nicht selber nachzaehlen)
zeit, mir mein hingeschmiertes durchzulesen, hatte ich natuerlich nicht. ich hatte noch 2 3 aufgaben vom anfang, wo ich noch nichts hingeschrieben hatte. schnell irgendwas hingekritzelt und schon war die zeit auch zu ende.
2 stunden purer stress.... himmel war das schwer!!!!!
alle waren so ziemlich aufgeloest (ausser unsere korea und japaner genies natuerlich, die die ist der lesepart ja noch der einfachste...unfair ^^)
ich kann allerdings noch von glueck reden, dass ich es wenigstens geschafft habe. die eisten von uns westlern haben den text am schluss gar nciht mehr richtig geschafft.
uff, jetzt nachdem ich das geschrieben habe, bin ich gleich wieder ganz gestresst, haha!
gestern konnte ich leider nichts fuer die kouyu klausur morgen machen. nicht weil ich keine zeit hatte oder so. nein, ich konnte einfach nicht. ichhasse kouyu und ich find die lehrerin soooo furchtbar.
heute habe ich was gemacht fuer kouyu. ich habe die chengyus gelernt und tausend mal die texte gelesen.
hach man, ich bin im lesen einfach so schlecht....
fuer mich selber lesen ist gar kein problem, aber laut, deutlich, schnell vorzulesen....ein graul.
zeichen, die aehnlich aussehen, vertauscht man super schnell, beziehungsweise habn manche zeichen mehrere aussprachen und dann passiert es eben schnell, dass man das zeichen in diesem kontext falsch liest. dann noch toene und zischlaute. betonung und lebhaftigkeit nicht zu vergessen. ein traum...
ich kann die texte jetzt ganz gut lesen. das wird morgen sicher ganz anders aussehen und ich werd mir einen abstottern.
dann hatten wir ja noch 6 themen zum vorbereiten, ueber eins dieser wir morgen reden muessen.
zeit, alles genau vorzubereiten war nun wirklich nicht. ich werde mir morgen was aus den fingern ziehen muessen.
ach, ich bin so aufgeregt....ich muss ich entspannen....ohhhmmm ohhhmmm ~ohr reib~
wenn der vormittag morgen vorbei ist, mache ich nen freudentanz. jaaa juhuuu. ich kanns kaum erwarten ^^
dann werde ich sicher richtig entspannt sein.
im endeffekt verstehe ich selber nicht, wieso ich so drauf bin. im endeffekt zaehl die note eh fuer nichts bei mir. mir wird ja eh nichts anerkannt in der uni. warum bin ich dann trotzdem so aufgeregt....
ich hasse pruefungen.....
Friday, June 20, 2008
der letzte schultag
heute haben wir das letzte mal zusammen im unterricht gesessen. in dieser form werden wir uns wohl alle nich tmehr wiedersehen. zwar habe ich mich meiner klasse dieses semester nciht allzu viel am hut gehabt, aber trotzdem geht das nicht eiskalt an einem vorbei. erste hatten wir kouyu mit miner verhassten lehrerin, die ich auch heute wieder haette erwuergen koennen. alle leute sassen wie angewurzelt auf den stuehlen uns mussten sich anstrengen, nicht einzuschlafen.
zobald wir dann hanyu hatten, bluehte die klasse foermlich auf. der lehrer ist auch einfach zuuu lustig ^^ vor allem hat man bei ihm das gefuehl, dass er sich wenigstens fuer uns interessiert und wenn wir was nicht verstehen, versucht er auch alles nochmal genau mit beispielen zu erklaeren. das wuerde ich mit von madame kouyu lehrerin ja auch mal wuenschen. aber nein, unterrichten ist ja nur eine laestige pflicht. so das gefuehl habe ich zumindest manchmal...
vor ein paar tagn ha mi erst jemand erzaehlt, dass der herr aus laos und die 2 damen aus myanmar uch polizisten sind, genau wie der klugscheisserische koreaner in meiner klasse (sonst ist er aber ganz nett).
das war mir vorher gar nciht bewusst. sie sind zusammen mit einem programm gekommen, dass nur in asien gilt und polizisten nach china schickt , um ihr chinesisch zu verbessern. nu nu aung , eine der beiden damen, hat mir auchheute ihre visitenkarte gegeben. wenn dann da sowas drauf steht, wie 'myanmar police force' (oder irgendwie so war da), dann denkt man sich schon: uuuiiii!! muss ich aufpassen, dass ich nichts falsches mache ^^
naja, sollte ich irgendwann mal erwaegen, nach myanmar zu gehen, habe ich auf jeden fall auch shcon mal eine ansprechpartnerin ^^ auch nicht schlecht.
nun ist wieder ein unijahr vorbei und dementsprechend muss es auch wieder neue absolventen geben. jaaaaaaa!! davon laufen gerade ganz viele in der uni rum. die meisten hatten ihre pruefungen shcon alle. sie tragen die gleichen roben, wie sie in amerika getragen werden. ich finde das sieht super aus und macht den abschluss auch zu etwas besonderem. alle stehen dann fuer fotos bereit und dann scheissen alle zusammen ihren hut in die luft....ach toll...wie im film!!
schade, dass das in deutschland nicht so ist.
eigentlich weiss ich ga rnciht, wie das so sein wird. aber wahrschienlich wird einfach mal gar nichts sein. das letztesemester wird zu ende gehen, man schreibt noch seine abschlussarbeit zu ende, gibt sie ab...und dann...wars das dann wohl auch schon. prikelnd...
gestern habe ich wieder bis halb eins gelernt. ich habe mir jetzt inzwischen 400 vokabeln in den kopf gehaemmert. hoffentlich sind die montag auch noch drin. das is ja immer so eine sache. jetzt muss ich noch die grammatik durchgehen, die woerter, die ahnliche bedeutungen haben, chengyus muessen noch gebueffelt werden und dann sollte ich mir noch ueberlegen, was ich fuer einen text schreiben koennte am schluss. die themen wurden uns schon mehr oder weniger gesagt. ich werde sicher was ueber arbeit schreiben und unsere vorstellungen bzgl unserer arbeit spaeter. wir haben noch ein thema, was ich bis heute noch nciht verstanden habe und dann noch ein thema uebers klonen. sollte klonen erlaubt sein, was fuer auswirkungen hat dies usw. aber darueber moechte ich nun wirklich nichts schreiben. zumal ich mich in dem gebiet auch wirklich nicht genug auskenne ^^
einen richtigen text werde ich eh nciht vorher schreiben koennen. dazureicht die zeit nicht. mir mus einfach spontan was einfallen.
damit haetten wur dann hanyu abgehackt. aber dann kommt ja noch kouyu, oh freude.
vokabeln lernen (an die 180) nummer eins. dann chengyus lernen un sie erklaeren koennen (schwer), dann text lesen (damit tu ich mich schwer, wenn ich aufgeregt bin), und dann noch ueberlegen, was man zu sechs gegebenen theman erzaehlen koennte. wir haben 6 themen zum vorbereiten und eines davon kommt ran. ehrlich gesagt...finde ich das recht viel ^^ hach und ich mag die einfach nicht...och man...
dieses wochenende wird also wohl kaum existent sein. vllt hat man mal zeit, zum essen raus zu gehen. ansonsten bunkern sich alle stunden in ihren zimmern ein und saugen vokabeln in sich auf.
aber danaaaaaaachhh !! ist es vorbeeeeeeei!!! hahaha hihihi huhuhu. hach wird das toll ^^
ich hab gestern nochmal mit armin gequatscht und wir werden jetzt wohl voraussichtlich am 30. juni wegfahren nach chongqing, zum drei schluchtenstaudamm, nach zhangjiajie in den nationalpark und nach wuhan. das wird sicher sehr spassig und seeeehr heiss ^^. mit wuhan und chongqing bereisen wir 2 der sogenannten hofoefen chinas. in nanjing war ich ja schon und deswegen kann ich mir in etwa ausmalen, wie heiss es sein wird...
aber es ist ganz gut, dass wir wegfahren, weil ich dan nciht die zeit hier absitzen muss. wir werden dann gegen den 10. oder 11. juli wiederkommen und dann habe ich immernoch fast 2 wochen in peking. dann kann cih noch letzte besorgungen machen und mich dann gegen den 25. juli auf die spur nach zhuhai machen. das wird sicher auch ganz lustig, da die mitbewohnerin von jeanette auch besuch von ihrem freund bekommt. dann sind wir 4 leute in einer wohnung. das wird lustig...
ausserdem kann ich dann auch mal wieder nach hong kong. einfach eine zu tolle stadt ^^ da zu leben ist ja fast unmoeglich...ungeheuer teuer...aber als tourist ist das alles human.
vllt haben wir auch mal die moeglichkeit auf eine der vorgelagerten inseln zu fahren, soll auch sehr schoen tropisch dort sein. mal gucken :))
ich bin happy, wird schon alles. und ich mach mich mal wieder an meine heiss geliebten vokabeln...juhuuu
schule und uni
zobald wir dann hanyu hatten, bluehte die klasse foermlich auf. der lehrer ist auch einfach zuuu lustig ^^ vor allem hat man bei ihm das gefuehl, dass er sich wenigstens fuer uns interessiert und wenn wir was nicht verstehen, versucht er auch alles nochmal genau mit beispielen zu erklaeren. das wuerde ich mit von madame kouyu lehrerin ja auch mal wuenschen. aber nein, unterrichten ist ja nur eine laestige pflicht. so das gefuehl habe ich zumindest manchmal...
vor ein paar tagn ha mi erst jemand erzaehlt, dass der herr aus laos und die 2 damen aus myanmar uch polizisten sind, genau wie der klugscheisserische koreaner in meiner klasse (sonst ist er aber ganz nett).
das war mir vorher gar nciht bewusst. sie sind zusammen mit einem programm gekommen, dass nur in asien gilt und polizisten nach china schickt , um ihr chinesisch zu verbessern. nu nu aung , eine der beiden damen, hat mir auchheute ihre visitenkarte gegeben. wenn dann da sowas drauf steht, wie 'myanmar police force' (oder irgendwie so war da), dann denkt man sich schon: uuuiiii!! muss ich aufpassen, dass ich nichts falsches mache ^^
naja, sollte ich irgendwann mal erwaegen, nach myanmar zu gehen, habe ich auf jeden fall auch shcon mal eine ansprechpartnerin ^^ auch nicht schlecht.
nun ist wieder ein unijahr vorbei und dementsprechend muss es auch wieder neue absolventen geben. jaaaaaaa!! davon laufen gerade ganz viele in der uni rum. die meisten hatten ihre pruefungen shcon alle. sie tragen die gleichen roben, wie sie in amerika getragen werden. ich finde das sieht super aus und macht den abschluss auch zu etwas besonderem. alle stehen dann fuer fotos bereit und dann scheissen alle zusammen ihren hut in die luft....ach toll...wie im film!!
schade, dass das in deutschland nicht so ist.
eigentlich weiss ich ga rnciht, wie das so sein wird. aber wahrschienlich wird einfach mal gar nichts sein. das letztesemester wird zu ende gehen, man schreibt noch seine abschlussarbeit zu ende, gibt sie ab...und dann...wars das dann wohl auch schon. prikelnd...
gestern habe ich wieder bis halb eins gelernt. ich habe mir jetzt inzwischen 400 vokabeln in den kopf gehaemmert. hoffentlich sind die montag auch noch drin. das is ja immer so eine sache. jetzt muss ich noch die grammatik durchgehen, die woerter, die ahnliche bedeutungen haben, chengyus muessen noch gebueffelt werden und dann sollte ich mir noch ueberlegen, was ich fuer einen text schreiben koennte am schluss. die themen wurden uns schon mehr oder weniger gesagt. ich werde sicher was ueber arbeit schreiben und unsere vorstellungen bzgl unserer arbeit spaeter. wir haben noch ein thema, was ich bis heute noch nciht verstanden habe und dann noch ein thema uebers klonen. sollte klonen erlaubt sein, was fuer auswirkungen hat dies usw. aber darueber moechte ich nun wirklich nichts schreiben. zumal ich mich in dem gebiet auch wirklich nicht genug auskenne ^^
einen richtigen text werde ich eh nciht vorher schreiben koennen. dazureicht die zeit nicht. mir mus einfach spontan was einfallen.
damit haetten wur dann hanyu abgehackt. aber dann kommt ja noch kouyu, oh freude.
vokabeln lernen (an die 180) nummer eins. dann chengyus lernen un sie erklaeren koennen (schwer), dann text lesen (damit tu ich mich schwer, wenn ich aufgeregt bin), und dann noch ueberlegen, was man zu sechs gegebenen theman erzaehlen koennte. wir haben 6 themen zum vorbereiten und eines davon kommt ran. ehrlich gesagt...finde ich das recht viel ^^ hach und ich mag die einfach nicht...och man...
dieses wochenende wird also wohl kaum existent sein. vllt hat man mal zeit, zum essen raus zu gehen. ansonsten bunkern sich alle stunden in ihren zimmern ein und saugen vokabeln in sich auf.
aber danaaaaaaachhh !! ist es vorbeeeeeeei!!! hahaha hihihi huhuhu. hach wird das toll ^^
ich hab gestern nochmal mit armin gequatscht und wir werden jetzt wohl voraussichtlich am 30. juni wegfahren nach chongqing, zum drei schluchtenstaudamm, nach zhangjiajie in den nationalpark und nach wuhan. das wird sicher sehr spassig und seeeehr heiss ^^. mit wuhan und chongqing bereisen wir 2 der sogenannten hofoefen chinas. in nanjing war ich ja schon und deswegen kann ich mir in etwa ausmalen, wie heiss es sein wird...
aber es ist ganz gut, dass wir wegfahren, weil ich dan nciht die zeit hier absitzen muss. wir werden dann gegen den 10. oder 11. juli wiederkommen und dann habe ich immernoch fast 2 wochen in peking. dann kann cih noch letzte besorgungen machen und mich dann gegen den 25. juli auf die spur nach zhuhai machen. das wird sicher auch ganz lustig, da die mitbewohnerin von jeanette auch besuch von ihrem freund bekommt. dann sind wir 4 leute in einer wohnung. das wird lustig...
ausserdem kann ich dann auch mal wieder nach hong kong. einfach eine zu tolle stadt ^^ da zu leben ist ja fast unmoeglich...ungeheuer teuer...aber als tourist ist das alles human.
vllt haben wir auch mal die moeglichkeit auf eine der vorgelagerten inseln zu fahren, soll auch sehr schoen tropisch dort sein. mal gucken :))
ich bin happy, wird schon alles. und ich mach mich mal wieder an meine heiss geliebten vokabeln...juhuuu
schule und uni
Thursday, June 19, 2008
lernen lernen lernen
ja seit gestern ist power angesagt. ich muss jetzt richtig reinhauen, um das irgendwie auf die reihe zu bekommen. da ist so einiges zu lernen. viel mehr vokabeln als vorher und und auch sind die klausuren ja anspruchsvoller.
gestern habe ich bis 1 uhr gelernt und dabei shcoen musik gehoert. ich glaube , die musik hat mir ganz gut geholfen. ich konnte mir die vokabeln viel schneller merken und auch so versuche ich jetzt, andere strategien zu entwickeln, mir die zeichen besser zu merken.
alrdings braucht mannatuerlich auch mal eine auszeit vom lernen, sonst wird man ja ganz zitterig. ich habe in letzter zeit angefangen, mich mir origami falten zu entspannen ^^
das gute ist, dass man hier im schreibwarenladen schon zurechtgeschnittenes papier in schoenen farben fertig kaufen kann fuer ein paar cent.
jetzt sitz ich also des oeferen einfach in meinem zimmer und falte kraniche oder sterne ^^
als kind habe ich basteln ja auch immer schon geliebt. es ist wirklich eine gute entspannung.
dann habe ich heute mit tauver zu mittag gegessen. ich kenne sie shcon seit dem ersten semester hier. sie lernt deutsch hier und ich muss sagen, ihr deutsch ist verdammt gut dafuer, dass sie erst 2 jahre studiert. ich wuerde sagen, dass ihr deutsch besser ist als mein chinesisch.
es ist eigentlich wahnsinn, was die leute hier leisten an der uni. naja, man muss eben auch mal bedenken, dass hier an der uni die leute sind, die in den nationalen aufnahmepruefungen mi die besten punktzahlen erreicht haben. also eigentlich sind hier auch nur brains auf der uni ^^
hatte ich shcon erwaehnt, dass alle simultanuebersetzer von meiner uni hier kommen?
das ist schon was ^^.
naja, abe rum zurueck zu kommen. ich bereue es ein bisschen, dass ich mich nicht oefter mit ihr getroffen habe. ich weiss nicht mal warum. dieses semester war ich auch irgendwie zu nichts wirklich zu gebrauchen. gemuetsschwankungen ohne ende. in einem moment aufgedreht , im anderen zu nichts lust. manman.
die letzten wochen hier muss ich versuchen, noch irgendwie zu nutzen. aber erstmal klausuren ^^
deswegen mache ich michauch gleich mal wieder an meine wundervollen vokabeln.
da faellt mir ein...ich hatte gestern eine vokabel, w ich nich mal die deutsche uebersetzung kannte...
vokabel : 显露 (xian3lu4)， uebersetzung : auftauchen, exhumieren.
"exhumieren"? muss man das kennen ? ich hab das wort auf jeden fall noch nie gehoert.
ich wuenchte, wir wuerden doch noch ein paar mehr sinnvolle woerter lernen, die man auch im muendlichen eher benutzen kann. aber gut...das ist wohl mehr oder weniger unsere privataufgabe hier. man kann ja nicht nur immer einfaches lernen...irgendwann muss man eben auch ein bisschen weiter auf der leiter nach oben steigen.
gestern habe ich bis 1 uhr gelernt und dabei shcoen musik gehoert. ich glaube , die musik hat mir ganz gut geholfen. ich konnte mir die vokabeln viel schneller merken und auch so versuche ich jetzt, andere strategien zu entwickeln, mir die zeichen besser zu merken.
alrdings braucht mannatuerlich auch mal eine auszeit vom lernen, sonst wird man ja ganz zitterig. ich habe in letzter zeit angefangen, mich mir origami falten zu entspannen ^^
das gute ist, dass man hier im schreibwarenladen schon zurechtgeschnittenes papier in schoenen farben fertig kaufen kann fuer ein paar cent.
jetzt sitz ich also des oeferen einfach in meinem zimmer und falte kraniche oder sterne ^^
als kind habe ich basteln ja auch immer schon geliebt. es ist wirklich eine gute entspannung.
dann habe ich heute mit tauver zu mittag gegessen. ich kenne sie shcon seit dem ersten semester hier. sie lernt deutsch hier und ich muss sagen, ihr deutsch ist verdammt gut dafuer, dass sie erst 2 jahre studiert. ich wuerde sagen, dass ihr deutsch besser ist als mein chinesisch.
es ist eigentlich wahnsinn, was die leute hier leisten an der uni. naja, man muss eben auch mal bedenken, dass hier an der uni die leute sind, die in den nationalen aufnahmepruefungen mi die besten punktzahlen erreicht haben. also eigentlich sind hier auch nur brains auf der uni ^^
hatte ich shcon erwaehnt, dass alle simultanuebersetzer von meiner uni hier kommen?
das ist schon was ^^.
naja, abe rum zurueck zu kommen. ich bereue es ein bisschen, dass ich mich nicht oefter mit ihr getroffen habe. ich weiss nicht mal warum. dieses semester war ich auch irgendwie zu nichts wirklich zu gebrauchen. gemuetsschwankungen ohne ende. in einem moment aufgedreht , im anderen zu nichts lust. manman.
die letzten wochen hier muss ich versuchen, noch irgendwie zu nutzen. aber erstmal klausuren ^^
deswegen mache ich michauch gleich mal wieder an meine wundervollen vokabeln.
da faellt mir ein...ich hatte gestern eine vokabel, w ich nich mal die deutsche uebersetzung kannte...
vokabel : 显露 (xian3lu4)， uebersetzung : auftauchen, exhumieren.
"exhumieren"? muss man das kennen ? ich hab das wort auf jeden fall noch nie gehoert.
ich wuenchte, wir wuerden doch noch ein paar mehr sinnvolle woerter lernen, die man auch im muendlichen eher benutzen kann. aber gut...das ist wohl mehr oder weniger unsere privataufgabe hier. man kann ja nicht nur immer einfaches lernen...irgendwann muss man eben auch ein bisschen weiter auf der leiter nach oben steigen.
Tuesday, June 17, 2008
Klausur Nr. 1
puuuuhh... ich komme gerade von meiner ersten klausur wieder und ich muss sagen...,dass ich doch ganz schoen beruhigt bin ^^
ich war ziemlich aufgeregt davor und musste mich erstmal in meditation ueben, um nicht die ganze zeit mit dem bein rumzuwackeln.
es handelte ich um die klausur un meinem wahlfach (umgangsspracheliche ausdruecke).
ich habe zwar schon vorher angefangen, alles wichtige aus dem buch zu schreiben, aber so richtig angefangen, es zu lernen, habe ich ...heute ^^
ich hatte bis um 2 unterricht und dann habe ich mit ben was gegessen, um danach in mein zimmer zu sprinten, den rest abzuschreiben und dann noch anderhalb stunden fuers lernen zu haben ^^
gott sei dank habe ich ein sehr gutes kurzzeitgedaechtnis. irgendwie habe ich es also mit ach und krach geschafft, mir die 150 phrasen in den kopf zu haemmern.
ich glaube, es ist auch ganz gut gelaufen und wenn keine groesseren fehler unterlaufen sind, dann duerfte die punktzahl im guten 90er bereich liegen. na mal sehen.
an 2 stellen musste ich raten und wundervollerweise habe ich richtig geraten ^^.
so , aber das war ja nur der auftakt. die hoelle kommt ja erst naechste woche. fuer die hanyu klausur werde ich mich jetzt wohl ziemlich an den schreibtisch kleben muessen und kouyu....
ach, ich hab einfach null sympathie fuer die lehrerin. die macht einem den unterricht zum graus. julian und ich haben uns im unterricht heute wieder gegenseitig aufgemuntert. sonst haelt man das nicht durch....
was diese klausur dann angeht, wird es sicher nciht so klasse, aber zumindest in hanyu moechte in ein vernuenftiges ergebnis abliefern.
dann war am wochenende der geburstag einer freundin und es war wirklich sehr nett. wir waren in einer bar auf deren campus (language and culture university). ich hab wieder viele interessante leute kennengelernt und mich gut unterhalten. es war auch ein maedchen aus nigeria da. das fand ich natuerlich super interessant. sie wohnt in deutschland und spricht auch deutsch. ich habe mich dann ein bisschen mit ihr unterhalten. seine wurzeln lassen einen dann doch irgendwie nicht los ^^
sie meinte auch gleich : 'na spar doche in bisschen geld und dann fliegen wir zusammen hin ' . haha, hoert sich ja alles toll an, an sich wuerde ich das auch gerne machen. aber afrika ist einfach soooo gefaehrlich ^^ ich hab sie auch darau angesprochen und sie meinte, es ist gar nciht so schlimm, wie es immer aussieht. die fliegt jedes jahr hin. ABER sie ist auch eine schwarze, und ich niiiiiiiiicht ^^ ich bin nur ein bisschen. vllt muss ich mich vorher erstmal schwarz braeunen ^^. ueber ein bisschen mehr schwarze gene haette ich mich eigentlich auch gefreut ^^ haha.
nja, spass bei seite :P
am sonntag war ich mit einem freak im zoo. ich war noch nie im zoo, deswegen hab ich mal spontan ja gesagt :)
kommen wir erstmal zum zoo ^^ alsoooo ich war schon ein wenig entsetzt. ich glaube, den tieren wuerde es nciht schaden, wenn es ihnen ein bisschen besser ergehen wuerde ^^ die gehege sind recht klein, stinken und die scheiben sind fast alle schon kaputt und behilfmaessig ausgebessert. manchen tieren fehlt ein arm und andere haben schon kein fell mehr am schwanz. aber egal, scheint die chinesen nicht zu tangieren, hautsache uiuiui tiereeeeeee!!
dann kommen wir weiter zum freak.......boah, waaaas fuer ein spruecheklopfer. es hanelt sich dabei um einen koreaner, die aber schon zeit 6 jahren in den statten lebt.
lernt man das sprueche klopfen in den USA? ein koreaner wuerde so nicht reden.
das ging mir shcon manchmal ziemlich auf den s~~~！es war an sich aber ganz lustig. das hielt mich aber trotzdem nicht davon ab, danach meine sieben sachen zunehmen und in den bus nach hause zu verschwinden ^^ hach, wie schoen ist es, wenn man seine ruhe hat...
vorhin habe ich die putzfreu auf unserem flur getroffen. ok, ich treffe sie eigentlich jeden tag, aber heute haben wir kurz geredet ^^
sie fragte mich, ob ich dieses jahr nach hause fliege, ob ich mir nicht die plympischen spiele ansehen, ob ich denn wiederkomme etc. ach sie war ja so suess...sie ist irgendwie anderthalb koepfe kleiner als ich...
als ich ich die situation darlegte, war sie schon ein wenig traurig und sagte,sie mag mich doch aber so ^^ ich mag sie auch ^^ jeden morgen, wenn ich die toilette aufsuche, begegne ich ihr...wir schauen uns in die augen....und winken uns zu....wie romantisch ^^
jajaaa, das werde ich shcon vermissen :D
naechste woche ist es ja auch shcon so weit. dann muss ich meine koffer packen und ind ie andere wochnung ziehen. ehrlich gesagt....ist mir das alles noch ga rnciht so wirklich bewusst.
ich werde hier nicht mehr zur uni gehen, die leute nicht mehr sehen, nicht mehr auf der strasse hinterm guojiaolou essen, nicht mehr in meinem kleinen gemuetlichen zimmerchen sitzen, nicht mehr auf meinem bettchen liegen und den himmel betrachten...
au , da blutet das herz...
aber was soll man machen? man muss eben versuchen, es gut in erinnerung zu behalten. (ich werde am besten nochmal tausend bilder vom campus machen...)
davon abgesehen, weiss ich gar nciht, ob ich es noch laenger hier aushalten wuerde. ich wuerde ja ins g level kommen dann und mih wahrschienlich noch mehr langweilen als jetzt！！！die leute, mit denen man was anfangen kann, sind fast alle in den unteren leveln und die koennen nur bescheiden chinesisch sprechen....
auf der anderen seite freue ich mich natuerlich super auf erstmal zhuhai. dort werde ich mit jeanette sicher viel spass haben. und dann nicht zu vergessen thailand mit meinem schatziiii ^^ tauuuuccchhheeennn !! jaaa, hihi. toll...
hier ein bild von der geburtstagsfeier, rechts von mir die sarah (dt.). ne ganz liebe！！
des weiteren ein bild einer neuen, mir noch unbekannten frucht.
ich habe sie gekauft....ich habe sie auch gegessen. sie war lecker. aber ich weiss einfach nicht, was es ist ^^ weiss es jemand zufaellig?
ich war ziemlich aufgeregt davor und musste mich erstmal in meditation ueben, um nicht die ganze zeit mit dem bein rumzuwackeln.
es handelte ich um die klausur un meinem wahlfach (umgangsspracheliche ausdruecke).
ich habe zwar schon vorher angefangen, alles wichtige aus dem buch zu schreiben, aber so richtig angefangen, es zu lernen, habe ich ...heute ^^
ich hatte bis um 2 unterricht und dann habe ich mit ben was gegessen, um danach in mein zimmer zu sprinten, den rest abzuschreiben und dann noch anderhalb stunden fuers lernen zu haben ^^
gott sei dank habe ich ein sehr gutes kurzzeitgedaechtnis. irgendwie habe ich es also mit ach und krach geschafft, mir die 150 phrasen in den kopf zu haemmern.
ich glaube, es ist auch ganz gut gelaufen und wenn keine groesseren fehler unterlaufen sind, dann duerfte die punktzahl im guten 90er bereich liegen. na mal sehen.
an 2 stellen musste ich raten und wundervollerweise habe ich richtig geraten ^^.
so , aber das war ja nur der auftakt. die hoelle kommt ja erst naechste woche. fuer die hanyu klausur werde ich mich jetzt wohl ziemlich an den schreibtisch kleben muessen und kouyu....
ach, ich hab einfach null sympathie fuer die lehrerin. die macht einem den unterricht zum graus. julian und ich haben uns im unterricht heute wieder gegenseitig aufgemuntert. sonst haelt man das nicht durch....
was diese klausur dann angeht, wird es sicher nciht so klasse, aber zumindest in hanyu moechte in ein vernuenftiges ergebnis abliefern.
dann war am wochenende der geburstag einer freundin und es war wirklich sehr nett. wir waren in einer bar auf deren campus (language and culture university). ich hab wieder viele interessante leute kennengelernt und mich gut unterhalten. es war auch ein maedchen aus nigeria da. das fand ich natuerlich super interessant. sie wohnt in deutschland und spricht auch deutsch. ich habe mich dann ein bisschen mit ihr unterhalten. seine wurzeln lassen einen dann doch irgendwie nicht los ^^
sie meinte auch gleich : 'na spar doche in bisschen geld und dann fliegen wir zusammen hin ' . haha, hoert sich ja alles toll an, an sich wuerde ich das auch gerne machen. aber afrika ist einfach soooo gefaehrlich ^^ ich hab sie auch darau angesprochen und sie meinte, es ist gar nciht so schlimm, wie es immer aussieht. die fliegt jedes jahr hin. ABER sie ist auch eine schwarze, und ich niiiiiiiiicht ^^ ich bin nur ein bisschen. vllt muss ich mich vorher erstmal schwarz braeunen ^^. ueber ein bisschen mehr schwarze gene haette ich mich eigentlich auch gefreut ^^ haha.
nja, spass bei seite :P
am sonntag war ich mit einem freak im zoo. ich war noch nie im zoo, deswegen hab ich mal spontan ja gesagt :)
kommen wir erstmal zum zoo ^^ alsoooo ich war schon ein wenig entsetzt. ich glaube, den tieren wuerde es nciht schaden, wenn es ihnen ein bisschen besser ergehen wuerde ^^ die gehege sind recht klein, stinken und die scheiben sind fast alle schon kaputt und behilfmaessig ausgebessert. manchen tieren fehlt ein arm und andere haben schon kein fell mehr am schwanz. aber egal, scheint die chinesen nicht zu tangieren, hautsache uiuiui tiereeeeeee!!
dann kommen wir weiter zum freak.......boah, waaaas fuer ein spruecheklopfer. es hanelt sich dabei um einen koreaner, die aber schon zeit 6 jahren in den statten lebt.
lernt man das sprueche klopfen in den USA? ein koreaner wuerde so nicht reden.
das ging mir shcon manchmal ziemlich auf den s~~~！es war an sich aber ganz lustig. das hielt mich aber trotzdem nicht davon ab, danach meine sieben sachen zunehmen und in den bus nach hause zu verschwinden ^^ hach, wie schoen ist es, wenn man seine ruhe hat...
vorhin habe ich die putzfreu auf unserem flur getroffen. ok, ich treffe sie eigentlich jeden tag, aber heute haben wir kurz geredet ^^
sie fragte mich, ob ich dieses jahr nach hause fliege, ob ich mir nicht die plympischen spiele ansehen, ob ich denn wiederkomme etc. ach sie war ja so suess...sie ist irgendwie anderthalb koepfe kleiner als ich...
als ich ich die situation darlegte, war sie schon ein wenig traurig und sagte,sie mag mich doch aber so ^^ ich mag sie auch ^^ jeden morgen, wenn ich die toilette aufsuche, begegne ich ihr...wir schauen uns in die augen....und winken uns zu....wie romantisch ^^
jajaaa, das werde ich shcon vermissen :D
naechste woche ist es ja auch shcon so weit. dann muss ich meine koffer packen und ind ie andere wochnung ziehen. ehrlich gesagt....ist mir das alles noch ga rnciht so wirklich bewusst.
ich werde hier nicht mehr zur uni gehen, die leute nicht mehr sehen, nicht mehr auf der strasse hinterm guojiaolou essen, nicht mehr in meinem kleinen gemuetlichen zimmerchen sitzen, nicht mehr auf meinem bettchen liegen und den himmel betrachten...
au , da blutet das herz...
aber was soll man machen? man muss eben versuchen, es gut in erinnerung zu behalten. (ich werde am besten nochmal tausend bilder vom campus machen...)
davon abgesehen, weiss ich gar nciht, ob ich es noch laenger hier aushalten wuerde. ich wuerde ja ins g level kommen dann und mih wahrschienlich noch mehr langweilen als jetzt！！！die leute, mit denen man was anfangen kann, sind fast alle in den unteren leveln und die koennen nur bescheiden chinesisch sprechen....
auf der anderen seite freue ich mich natuerlich super auf erstmal zhuhai. dort werde ich mit jeanette sicher viel spass haben. und dann nicht zu vergessen thailand mit meinem schatziiii ^^ tauuuuccchhheeennn !! jaaa, hihi. toll...
hier ein bild von der geburtstagsfeier, rechts von mir die sarah (dt.). ne ganz liebe！！
des weiteren ein bild einer neuen, mir noch unbekannten frucht.
ich habe sie gekauft....ich habe sie auch gegessen. sie war lecker. aber ich weiss einfach nicht, was es ist ^^ weiss es jemand zufaellig?
Saturday, June 14, 2008
ich hab eine chinesische fernsehserie gefunden, die ich mag..^^
ich habe seit laengerer zeit nicht mehr den fernseher angehabt. als ich letztens aber so im bett lag und ein wenig lernen, wollte, habe ich den fernseher nebenbei mal angemacht. ich dachte mir, es tut sicher auch mal wieder gut, was fuers hoerverstaendnis zu tun.
ich lag dann so da und da lief gerade so eine chineische serie.
ich bin eigentlich gar kein fan von chiensischen drama serien. da bevorzuge ich eher japanische, da diese nciht s obillig gemacht sind wie der grossteil der chinesischen.
diese serie hat mich allerdings doch irgendwie in den bann gezogen. nicht unbedingt wegen der super schauspielqualitaeten der darsteller, sondern eher wegen der story.
es geht in der serie um drei familien, deren kinder gerade die schule abgeschlossen haben und es jetzt um die wurst geht, auf eine der besten universitaeten chinas zu kommen. wie wir ja wissen, ist das in asien ein wenig anders und auch in china gibt es die beruehmten aufnahmepruefungen, fuer die jeder lernt wie ein verrueckter.
auf eden fall geht es in der serie um die sorgen und hoffnungen der kinder als auch der eltern. denn diese haben oft doch ncoht ganz andere vorstellungen als die kinder und verlangen ihren kindern so einiges ab.
ich konnte mich ganz gut in die personen hineinversetzten und hab richtig mitgefuehlt ^^
ich bin gleich zum cd/dvd laden heir gelaufen und hab geguckt, ob sie die serien haben. sie hatten sie leider nicht, aber wollten gucken, ob sie sie fuer mich bestellen koennen. jetzt haben sie gestern angerufen und mir gesagt,s ie koennten die serien reinbekommen, aber sie wuerde 180 yuan kosten. da ist mir ja ganz schwindelig geworden. fuer gerade mal 20 episoden 180 yuan? das ist schon ziemlich teuer! dann habe ich gesagt, dass ich die serie nicht kaufen werde.
jetzt hab ich die serien aber im internet gefunden,hihihihi. und mir ging gleich das herz auf. die chinesische version von youtube youku ist wirklich eine tolle sache. da findet man sicher jede serie.
oh man...man muss echt aufpassen, dass man nicht vorm computer verkuemmert. man kann einfach so viel jetzt shcon machen im net..hmpf...
so, dienstag haben wir dann die erste pruefung. da bin cih ja mal gespannt, wie das wird. ich bin relativ gelassen. ich graule mich eher vor uebernaechster woche. da muss ich noch so einiges fuer tuuuunnn.
jetzt hab ich auch so langsam mein zimmer ien bisschen ausgemistet. aber irgendwie schaffe ich es immer wieder, zu viel krams zu haben. weiss ich auch nicht, wie ich das immer mache.
bevor ich dann in 2 wochen in die andere wochnung umziehe, werde ich auch nochmal ein paket schicken. ich habe immer noch zi viele buecher hier. und nun habe ich mir ja auch letztens eine komplette manga reihe gekauft. ich hab die komplette reihe (38 baende) fuer knapp 20 euro bekommen. dafuer bekomm ich in deutschland nicht mal 4 einzelne baende. es handelt sich dabei um Ranma 1/2 . ich habe diese serien geliebt damals und wollte sie eh nochmal lesen. auf chinesisch ist das natuerlich noch gleich ein bisschen besser. und ein grosser vorteil beim mangas bzw comics lesen, ist, dass man dabei auch viele redensarten lernen kann, waehrend wir im unterricht ja fast nur noch schriftliches chinesisch haben. und wenn man normale buecher liest, dann ist das ja auch alles meist nur schriftsprache.
gestern hat es geregnet als wuerde die welt untergehen. es war ein wundervoll sonniger tag. gegen abend wurde es dunkler und dunkler und von einer sekunde auf die andere hat es angefangen zu schuetten. so starken regen ahbe ich bis jetzt noch nciht hier in peking erlebt. die strasse vorm ostcampus stand so ziemlich komplett unter wasser. heute regnet es immer noch...
ich persoenlich mag so ein wette rja auch mal ganz gerne. vor allem mag ich es, wenn es donnert, und das tut es hier gewaltig. da spuert man richtig das gebaeude wackeln.
morgen soll es aber wieder schoen werden :)
unten auf der seite habe ich die erste episode der oben genannten serie verlinkt.
es ist allerdings alles auf chinesisch und auch nut mit chin. untertiteln.
aber um mal einen eindruck zu gewinnen ^^...
ich lag dann so da und da lief gerade so eine chineische serie.
ich bin eigentlich gar kein fan von chiensischen drama serien. da bevorzuge ich eher japanische, da diese nciht s obillig gemacht sind wie der grossteil der chinesischen.
diese serie hat mich allerdings doch irgendwie in den bann gezogen. nicht unbedingt wegen der super schauspielqualitaeten der darsteller, sondern eher wegen der story.
es geht in der serie um drei familien, deren kinder gerade die schule abgeschlossen haben und es jetzt um die wurst geht, auf eine der besten universitaeten chinas zu kommen. wie wir ja wissen, ist das in asien ein wenig anders und auch in china gibt es die beruehmten aufnahmepruefungen, fuer die jeder lernt wie ein verrueckter.
auf eden fall geht es in der serie um die sorgen und hoffnungen der kinder als auch der eltern. denn diese haben oft doch ncoht ganz andere vorstellungen als die kinder und verlangen ihren kindern so einiges ab.
ich konnte mich ganz gut in die personen hineinversetzten und hab richtig mitgefuehlt ^^
ich bin gleich zum cd/dvd laden heir gelaufen und hab geguckt, ob sie die serien haben. sie hatten sie leider nicht, aber wollten gucken, ob sie sie fuer mich bestellen koennen. jetzt haben sie gestern angerufen und mir gesagt,s ie koennten die serien reinbekommen, aber sie wuerde 180 yuan kosten. da ist mir ja ganz schwindelig geworden. fuer gerade mal 20 episoden 180 yuan? das ist schon ziemlich teuer! dann habe ich gesagt, dass ich die serie nicht kaufen werde.
jetzt hab ich die serien aber im internet gefunden,hihihihi. und mir ging gleich das herz auf. die chinesische version von youtube youku ist wirklich eine tolle sache. da findet man sicher jede serie.
oh man...man muss echt aufpassen, dass man nicht vorm computer verkuemmert. man kann einfach so viel jetzt shcon machen im net..hmpf...
so, dienstag haben wir dann die erste pruefung. da bin cih ja mal gespannt, wie das wird. ich bin relativ gelassen. ich graule mich eher vor uebernaechster woche. da muss ich noch so einiges fuer tuuuunnn.
jetzt hab ich auch so langsam mein zimmer ien bisschen ausgemistet. aber irgendwie schaffe ich es immer wieder, zu viel krams zu haben. weiss ich auch nicht, wie ich das immer mache.
bevor ich dann in 2 wochen in die andere wochnung umziehe, werde ich auch nochmal ein paket schicken. ich habe immer noch zi viele buecher hier. und nun habe ich mir ja auch letztens eine komplette manga reihe gekauft. ich hab die komplette reihe (38 baende) fuer knapp 20 euro bekommen. dafuer bekomm ich in deutschland nicht mal 4 einzelne baende. es handelt sich dabei um Ranma 1/2 . ich habe diese serien geliebt damals und wollte sie eh nochmal lesen. auf chinesisch ist das natuerlich noch gleich ein bisschen besser. und ein grosser vorteil beim mangas bzw comics lesen, ist, dass man dabei auch viele redensarten lernen kann, waehrend wir im unterricht ja fast nur noch schriftliches chinesisch haben. und wenn man normale buecher liest, dann ist das ja auch alles meist nur schriftsprache.
gestern hat es geregnet als wuerde die welt untergehen. es war ein wundervoll sonniger tag. gegen abend wurde es dunkler und dunkler und von einer sekunde auf die andere hat es angefangen zu schuetten. so starken regen ahbe ich bis jetzt noch nciht hier in peking erlebt. die strasse vorm ostcampus stand so ziemlich komplett unter wasser. heute regnet es immer noch...
ich persoenlich mag so ein wette rja auch mal ganz gerne. vor allem mag ich es, wenn es donnert, und das tut es hier gewaltig. da spuert man richtig das gebaeude wackeln.
morgen soll es aber wieder schoen werden :)
unten auf der seite habe ich die erste episode der oben genannten serie verlinkt.
es ist allerdings alles auf chinesisch und auch nut mit chin. untertiteln.
aber um mal einen eindruck zu gewinnen ^^...
Wednesday, June 11, 2008
oh du wunderbares olympia...
...wie gut, dass ich dich nicht miterlebe.
olympia kann einem eigentlich nur auf die nerven gehen. im fernsehen dreht sich alles drum, in jeder werbung, auf allen plakaten.....alles olympia. nun gut, wir wissen ja nun, dass es fuer viele mscnehn, vor allem auslaender, dadurch relative schwierigkeiten gibt.. das mit dem visum hab ich ja nun eh schon verkraftet.
nun war ich heute bei der post, weil ich fuer eine freundin ein elektronisches woerterbuch gekauft habe (auf wunsch). ich hatte ihr schon mal eins geschickt, aber es ist ihr leider kaputt gegangen.
der nette herr sagte mir, ich koenne es nicht schicken. ich fragte wieso. immerhin ging es ja vorher auch. "ja ist wegen olympia, aber im november gehts wieder". im november also. na wie schoen.
mein berg an elektronischen geraeten wird immer groesser und ich hoffe, ich bekomme damit keine probleme. dann muessen bo und ich mein zeug auf beide koffer aufteilen.
auf jeden fall hat mich das aber wieder das kribbelig gemacht. am liebsten wuerde ich nur noch schnaufend durch die strassen rennen. WARUUUMMM?? es nervt wirklich nur noch.
zuman tun mir auch shcon die sportler leid. immerhin werden zum groessten teil chinesen im publikum sitzen, und die haben die angewohnheit immer nur fuer sich selber zu jubeln und stimmung zu machen. die japaner werdens sicher nicht einfach haben ^^
ich versuch jetzt erstmal, mich wieder zu entspannen. einfach nicht dran denken...hmpf
dann habe ich es gestern zum ersten mal geschafft....was geschafft??
ja ich war im 17:40 zu hause und hatte den fernseher an...
es war schreeeeeecklich!!! AHHHHH , ich habe mich selber im fernsehen gesehen!!!
und dann wars such noch die doofe episode, wo ich schuhe kaufen gehe...
das lustigste ist, dass mir ben danach gleich eine sms geschrieben hat. inhalt :" these shoes fit me a lot????"
erklaerung ^^ dies war ein satz, den ich in der episode sagen musste. das problem daran ist nur leider, dass dieser satz falsch ist ^^ falsches englisch.
nun gut, das hatte ich mir gleich gedacht und die nette texterin auch darauf angesprochen, ob wir diesen part nicht aendern koennten. "nein , das geht nicht, das ist einer meiner unterstrichenen saetze" . die unterstrichen saetze mussten so stehen bleiben, alles andere konnte man umtexten. sie meinte, sie haetten die texte aus irgendwelchen englisch buechern. da frage ich mich, wer diese denn verfasst hat? ein chinese? jedenfalls war ich also dazu gezwungen, dieses satz so zu formulieren ^^. richtiger haette es heissen muessen "these shoes fit me very well".
noch besser ist, dass diese super satzstruktur auch noch ganz ausfuehrlich erklaert wurde in der episode und ich mich totlachen musste, weil nun alle chinesen dieses falsche englisch lernen. noch doofer ist allerdings, dass ich nun auch bissl bloed dastehe, weil ja niemand weiss, dass ich den satz nciht aendern durfte. jetzt denkt auch jeder, ich kann kein englisch ^^
ich wurde auf jeden fall gut ausgelacht, sowohl von amerikanern als auch von australiern. war aber ganz lustig...
mal sehen, ich werde versuchen, heute mal wieder reinzuschauen und mich acten zu sehen. hoffenrlich kommt nicht die episode mit dem brennenden haus. dann fall ich in ohnmacht, wenn ich das sehe...
olympia kann einem eigentlich nur auf die nerven gehen. im fernsehen dreht sich alles drum, in jeder werbung, auf allen plakaten.....alles olympia. nun gut, wir wissen ja nun, dass es fuer viele mscnehn, vor allem auslaender, dadurch relative schwierigkeiten gibt.. das mit dem visum hab ich ja nun eh schon verkraftet.
nun war ich heute bei der post, weil ich fuer eine freundin ein elektronisches woerterbuch gekauft habe (auf wunsch). ich hatte ihr schon mal eins geschickt, aber es ist ihr leider kaputt gegangen.
der nette herr sagte mir, ich koenne es nicht schicken. ich fragte wieso. immerhin ging es ja vorher auch. "ja ist wegen olympia, aber im november gehts wieder". im november also. na wie schoen.
mein berg an elektronischen geraeten wird immer groesser und ich hoffe, ich bekomme damit keine probleme. dann muessen bo und ich mein zeug auf beide koffer aufteilen.
auf jeden fall hat mich das aber wieder das kribbelig gemacht. am liebsten wuerde ich nur noch schnaufend durch die strassen rennen. WARUUUMMM?? es nervt wirklich nur noch.
zuman tun mir auch shcon die sportler leid. immerhin werden zum groessten teil chinesen im publikum sitzen, und die haben die angewohnheit immer nur fuer sich selber zu jubeln und stimmung zu machen. die japaner werdens sicher nicht einfach haben ^^
ich versuch jetzt erstmal, mich wieder zu entspannen. einfach nicht dran denken...hmpf
dann habe ich es gestern zum ersten mal geschafft....was geschafft??
ja ich war im 17:40 zu hause und hatte den fernseher an...
es war schreeeeeecklich!!! AHHHHH , ich habe mich selber im fernsehen gesehen!!!
und dann wars such noch die doofe episode, wo ich schuhe kaufen gehe...
das lustigste ist, dass mir ben danach gleich eine sms geschrieben hat. inhalt :" these shoes fit me a lot????"
erklaerung ^^ dies war ein satz, den ich in der episode sagen musste. das problem daran ist nur leider, dass dieser satz falsch ist ^^ falsches englisch.
nun gut, das hatte ich mir gleich gedacht und die nette texterin auch darauf angesprochen, ob wir diesen part nicht aendern koennten. "nein , das geht nicht, das ist einer meiner unterstrichenen saetze" . die unterstrichen saetze mussten so stehen bleiben, alles andere konnte man umtexten. sie meinte, sie haetten die texte aus irgendwelchen englisch buechern. da frage ich mich, wer diese denn verfasst hat? ein chinese? jedenfalls war ich also dazu gezwungen, dieses satz so zu formulieren ^^. richtiger haette es heissen muessen "these shoes fit me very well".
noch besser ist, dass diese super satzstruktur auch noch ganz ausfuehrlich erklaert wurde in der episode und ich mich totlachen musste, weil nun alle chinesen dieses falsche englisch lernen. noch doofer ist allerdings, dass ich nun auch bissl bloed dastehe, weil ja niemand weiss, dass ich den satz nciht aendern durfte. jetzt denkt auch jeder, ich kann kein englisch ^^
ich wurde auf jeden fall gut ausgelacht, sowohl von amerikanern als auch von australiern. war aber ganz lustig...
mal sehen, ich werde versuchen, heute mal wieder reinzuschauen und mich acten zu sehen. hoffenrlich kommt nicht die episode mit dem brennenden haus. dann fall ich in ohnmacht, wenn ich das sehe...
Monday, June 9, 2008
Apfelschorle
Gerstern war ein tag, an dem ich nich einmal meinen hintern aus dem haus bewegt habe. beim faulenzen und ueber gott und die welt nachdenken, ist mir irgendwie die spfelschorle eingefallen. ich meine, jeder von uns weiss, was apfelschorle ist und eigentlich mag sie auch fast jeder. dennoch ist mir jetzt schoen oefter aufgefallen, dass andere nationalitaeten apfelschorle gar nicht kennen, geschweige denn ueberhauot eine andere sorte von schorle. ich hab sogar shcon zu hoeren bekommen :' apple juice and soda?? sounds very nasty...'
nasty (dt.:scheusslich, widerlich)?? wie kann denn ein mix aus wasser und saft nasty sein?? hmm naja. da ist mir auf jeden fall klar geworden, dass das fuer leute aus anderen laendern wirklich ausserirdisch klingen muss.
dann wollte ich das gestern mal nachschauen und tatsaechlich habe ich auf wikipedia gefunden, dass apfelschorle ein beliebtes getraenk in deutschland ist. aha...also nur in deutschland...
aber warum geht der trend denn nich auch auf andere laender ueber?? ich meine, apfelschorle hat in deutschland ja fast schon den status von wasser. jeder trinkt es, jeder kennt es, fast jeder mag es. warum sollten franzosen, englaender oder wer auch immer es nciht moegen?
dann wollte ich unbedingt wissen, wann apfelschorle 'erfunden' wurde. allerdings scheint apfelschorle shcon so etwas selbstverstandliches zu sein, dass keiner darueber was schreibt. zumindest habe ich nichts dazu gefunden, seit wann es apfelschorle gibt. hat da jemand eine idee??
als ich klein war, gab es sie glaube ich nocht nicht.
dann haben wir auch noch die fassbrause. die duerfte wohl nicht so bekannt sein, da sie nur eine berliner spazialitaet ist. bestellst du sie irgendwo anders, kriegst du nur fragende blicke zurueck. hach, bin ich froh, dass ich in berlin lebe. was waere mein leben denn ohne fassbrause? nicht, dass ich sie staendig trinken wuerde, aber mal so nen kalten schluck fassbrause...hach, wie erfrischend.
ahjaaa, die tage gehen vorbei hier wie im flug. das wird sicher voll das chaeos, wenn alle schueler zur gleichen zeit hier ausziehen muessen. vor allem wird dann ein rieser muellberg anfallen. wenn ich alleine shcon ueberlege, was ich alles zo wegschmeissen muss...
meinen selbst aufgebauten schrank. einen tisch (wenn ich ihn denn nicht verschenkt bekomme) , diverse kartons, die bettwaesche usw.
dann habe ich mit der jeanette heute telefoniert und mit zhuhai geht alles klar. ich werde dann wohl zusehen, dass ich dann auch ein zugticket bekomme. es ist aergerlich, dass fluege innerhalb chinas recht teuer sind, sosnt wuerde ich lieber mit dem flugzeug runterfliegen. aber so werde ich mich wohl mit koffer und gepaeck in einen zugschwingen, nach guangzhou fahren und von dort wieder versucen, einen bus nach zhuhai zu bekommen. aber dort kann ich mich ja dann ein paar tage erstmal entspannen.
ich freu mich ja schon so ^^
nasty (dt.:scheusslich, widerlich)?? wie kann denn ein mix aus wasser und saft nasty sein?? hmm naja. da ist mir auf jeden fall klar geworden, dass das fuer leute aus anderen laendern wirklich ausserirdisch klingen muss.
dann wollte ich das gestern mal nachschauen und tatsaechlich habe ich auf wikipedia gefunden, dass apfelschorle ein beliebtes getraenk in deutschland ist. aha...also nur in deutschland...
aber warum geht der trend denn nich auch auf andere laender ueber?? ich meine, apfelschorle hat in deutschland ja fast schon den status von wasser. jeder trinkt es, jeder kennt es, fast jeder mag es. warum sollten franzosen, englaender oder wer auch immer es nciht moegen?
dann wollte ich unbedingt wissen, wann apfelschorle 'erfunden' wurde. allerdings scheint apfelschorle shcon so etwas selbstverstandliches zu sein, dass keiner darueber was schreibt. zumindest habe ich nichts dazu gefunden, seit wann es apfelschorle gibt. hat da jemand eine idee??
als ich klein war, gab es sie glaube ich nocht nicht.
dann haben wir auch noch die fassbrause. die duerfte wohl nicht so bekannt sein, da sie nur eine berliner spazialitaet ist. bestellst du sie irgendwo anders, kriegst du nur fragende blicke zurueck. hach, bin ich froh, dass ich in berlin lebe. was waere mein leben denn ohne fassbrause? nicht, dass ich sie staendig trinken wuerde, aber mal so nen kalten schluck fassbrause...hach, wie erfrischend.
ahjaaa, die tage gehen vorbei hier wie im flug. das wird sicher voll das chaeos, wenn alle schueler zur gleichen zeit hier ausziehen muessen. vor allem wird dann ein rieser muellberg anfallen. wenn ich alleine shcon ueberlege, was ich alles zo wegschmeissen muss...
meinen selbst aufgebauten schrank. einen tisch (wenn ich ihn denn nicht verschenkt bekomme) , diverse kartons, die bettwaesche usw.
dann habe ich mit der jeanette heute telefoniert und mit zhuhai geht alles klar. ich werde dann wohl zusehen, dass ich dann auch ein zugticket bekomme. es ist aergerlich, dass fluege innerhalb chinas recht teuer sind, sosnt wuerde ich lieber mit dem flugzeug runterfliegen. aber so werde ich mich wohl mit koffer und gepaeck in einen zugschwingen, nach guangzhou fahren und von dort wieder versucen, einen bus nach zhuhai zu bekommen. aber dort kann ich mich ja dann ein paar tage erstmal entspannen.
ich freu mich ja schon so ^^
 |
| Great Wall - Jinshanlin |
 |
| Ming Tombs |
Friday, June 6, 2008
rueckflug nach deutschland gebucht
hmm ich bin mal wieder entsetzt von mir selbst. wieso kriege ich es nicht auf die reihe, jeden tag oder jeden 2. tag etwas zu schreiben. zumindest so ein bisschen...
naja. in letzter zeit lide ichaber auch gerade an einem motivationstief. manche sitze ich einfach rum und habe keine lust auf gar nix. ich schlafe viel, surfe auf sinnlosen seiten im internet rum und shclage die zeit tot.
warum das so ist, weiss ich nciht genau. ich denke, das hat schon aber sehr mit dem unterricht zu tun. der ist naemlich laaaaaaaangweilig ohne ende. da muss man sich wirklich tausend mal selberdazu zwingen aufzustehen.
die kouyu lehrerin kann ich sowieso nicht leiden. die kommt in den unterricht, als waere es ihre pflicht und verschwindet dann auch sofort wieder nach dem unterricht.
ich denke, sie merkt mir meine lustlosigkeit auf an. das ist auch nicht so schwer, wenn man pausenlos gaehnt und aich halb auf dem tisch waelzt.
aber jetzt sind es ja auch nur noch ein paar wochen, bis hier alles vorbei ist.
ich freue mich auch schon wieder auf zu hause. freunde und familie wiedersehen, nicht vor fett triefendes essen essen, im see baden gehen und und und ^^
ausserdem kann man sichd ann auch noch ein paar schoene orte in europa ansehen!
heute habe ich mir erstmal bei einem netten fruehstueck meine wohnung fuer juli angesehen. julian und armin haben linda und mich zum fruehstueck eingeladen. die wohnung war seeeeeeeeehr nett, gross, gemuedlich und ganz gut gelegen. zumal in ein paar tagen auch 2 weitere ubahn linien geoeffnet werden und die eine davon hier ziemlich in der naehegelegen ist und genau nach chaoyang (in den osten) faehrt. das ist perfekt. eine linie, die pekin auch unbedingt gebraucht hat, da die meisten auslaender alle im osten wohnen und arbeiten.
der letzt monat hier wird sich also gut ueberstehen lassen. armin scheint auch sehr interessiert an einer kurzen china tour. da ich auch nciht so wirklich lust habe, hier noch rumzusitzen, wuerde ich das auch sehr in erwaegung ziehen. plan waere chongqing, zhangjiajie national park und wuhan. das steckt alerdings noch in den kinderschuhen. es waere sicher aber auch ein netter abschluss fuer china. danach haette ich noch ein paar tage zeit, um letzte erledigungen hier zu machen, bevor ich dann gegen ende juli nach zhuhai fahren wuerde. dort wuerde ich bei meiner freundin wohnen und wir wuerden noch mal ein bisschen in hong kong oder macao rumschlendern koennen. danach gehts dann ab ins flugzeug nach bangkok, wo ich meinen freund treffe, der am 31.juli dort ankommen wird. dann werden wir ein bisschen SOA unsicher machen , um dann im endeffekt zusammen nach D zurueckzukommen im september.
die flugtickets sind schon gekauft. jetzt muss nur noch tas ticket nach bangkok her. das werde ich aber auch die tage buchen.
dank airberlin habe ich jetzt auch einen super guenstigen flug nach berlin bekommen und dazu auch noch einen direktflug!!! ich konnts selber nciht fassen ^^
anaonsten tut sich hier nicht viel, was natuerlich auch mit meiner lustlosigkeit zu tun hat.
allerdings waren wir vor kurzem im amusementpark und letztes wochenende auch nochmal auf der grossen mauer. das war wieder recht abenteuerlich und hat super spass gemacht. dabei haben wir auch viele deutsche zufaellig kennengelernt.
alleridngs kam mir der walk von jinshanling nach simatai dieses jahr viel kuerzer vor.
oder vlt war ich in 2006 auch einfach nur ein waschlappen ^^
mir ist allerdings aufgefallen, dass sich drt auch einiges getan hat. auf einmal ist dort eine seilbahn und super viele souvenierstaende. die autobahn wir auch einfach mal quer durch die ganze landschaft gezogen und wird das bild sicher nicht positiv erscheinen lassen. das hatte mich shcon ein bisschen geschockt. in china geht eben alles sehr sehr schnell. die bauern aus hebei waren auch wieder am start und wollen ihre postkarten und t shirts verkaufen. eigentlich zind sie wie parasiten, die pausenlos an die kleben und wen du mal einen los geworden bist , kommt gleich der naechste. aber da sollte man sich nicht aufregen. immerhin haben diese menschen wirklich nicht viel. den provinzen um beijing herum geht es eben nicht ganz so gut wie denen um shanghai zum beispiel.
ansonsten habe ich mir letztens den inside guide beijing genauer angeguckt und man muss einfach feststellen, dass peking ne wahnsinns stadt ist. selbst , wenn du jahre hier wohnst, wirst du immer wieder neues entdecken.
aus meinem neuen apartment (ab juli, hehe) werde ich dann auch die berge sehen koennen und den sommerpalast! ein traum ist dassn, wenn einem nicht von millionen hochhaeusern die sicht versperrt wird.
alleridngs kommt auch langsam die regenzeit. seit letztem jahr september hat es ja eigentlich nie geregnet. in den letzten wochen regnet es ber haeufiger. es ist ein richtig schoener sommerregen mit dickem gewitter. es schient die sonne und ploetzlich zihen dicke wolken auf. dann regnet es und gewitter ungeheuerlich und laut. nach einer gewissen zeit ist aber alles wieder vorueber und die sonne scheint wieder ^^
jetzt muss ich langsam zusehen, dass ichmein zimmer leer kriege. das wird auch nochmal ein stress. ich weiss ncoh nicht, was ich mit meinem selbst zusammengebastelten schrank machen soll...ach jeeee. dann muss ich noch paar pakete schicken...uiuiui
ich habe mir jetzt auch noch ein paar mangas auf chinesisch gekauft und mus sagen, dass das ne tolle moeglichkeit ist, seine freizeit zu verbringen und dabei sein muendliches chiensisch zu verbessern oder sprechweisen zu erlernen. denn mangas sind natuerlich in dialogform und da lernt man shcon einiges mehr als von buchtexten, diein meinem falle sowieso nur noch mit schriftlichem chinesisch zugeknallt sind. woerter und redewendungen also, die man beim sprechen gar nciht verwendet.
AHHHHHHH es hat eben gedonnert....das ist echt angsteinfloessend ^^
boaaaaaaah und osnst bin ich gerade so unkreativ. mir faellt auch niks spannendes ein ^^ ich bin so eine couchpotatoe geworden.
aber das wird sich ja spaetestens ab thailand auch wieder aendern. dann muss mal wieer ein bisschen gesuender gegessen werden und ein bisschen sport tut ja auch gut.
und dann werd ich wieder schlaaaaaank , juhuuuu ^^ man muss ja immer optimistisch bleiben , hehe.
so, weil ich merke, dass ichnur noch quatsch rede, werde ich mal lieber aufhoeren...sonst werd ich ja selber noch ganz wirr ^^
ich hoffe , ich hab demnaechst mal wieder was spannendes zum erzaehlen.
naja. in letzter zeit lide ichaber auch gerade an einem motivationstief. manche sitze ich einfach rum und habe keine lust auf gar nix. ich schlafe viel, surfe auf sinnlosen seiten im internet rum und shclage die zeit tot.
warum das so ist, weiss ich nciht genau. ich denke, das hat schon aber sehr mit dem unterricht zu tun. der ist naemlich laaaaaaaangweilig ohne ende. da muss man sich wirklich tausend mal selberdazu zwingen aufzustehen.
die kouyu lehrerin kann ich sowieso nicht leiden. die kommt in den unterricht, als waere es ihre pflicht und verschwindet dann auch sofort wieder nach dem unterricht.
ich denke, sie merkt mir meine lustlosigkeit auf an. das ist auch nicht so schwer, wenn man pausenlos gaehnt und aich halb auf dem tisch waelzt.
aber jetzt sind es ja auch nur noch ein paar wochen, bis hier alles vorbei ist.
ich freue mich auch schon wieder auf zu hause. freunde und familie wiedersehen, nicht vor fett triefendes essen essen, im see baden gehen und und und ^^
ausserdem kann man sichd ann auch noch ein paar schoene orte in europa ansehen!
heute habe ich mir erstmal bei einem netten fruehstueck meine wohnung fuer juli angesehen. julian und armin haben linda und mich zum fruehstueck eingeladen. die wohnung war seeeeeeeeehr nett, gross, gemuedlich und ganz gut gelegen. zumal in ein paar tagen auch 2 weitere ubahn linien geoeffnet werden und die eine davon hier ziemlich in der naehegelegen ist und genau nach chaoyang (in den osten) faehrt. das ist perfekt. eine linie, die pekin auch unbedingt gebraucht hat, da die meisten auslaender alle im osten wohnen und arbeiten.
der letzt monat hier wird sich also gut ueberstehen lassen. armin scheint auch sehr interessiert an einer kurzen china tour. da ich auch nciht so wirklich lust habe, hier noch rumzusitzen, wuerde ich das auch sehr in erwaegung ziehen. plan waere chongqing, zhangjiajie national park und wuhan. das steckt alerdings noch in den kinderschuhen. es waere sicher aber auch ein netter abschluss fuer china. danach haette ich noch ein paar tage zeit, um letzte erledigungen hier zu machen, bevor ich dann gegen ende juli nach zhuhai fahren wuerde. dort wuerde ich bei meiner freundin wohnen und wir wuerden noch mal ein bisschen in hong kong oder macao rumschlendern koennen. danach gehts dann ab ins flugzeug nach bangkok, wo ich meinen freund treffe, der am 31.juli dort ankommen wird. dann werden wir ein bisschen SOA unsicher machen , um dann im endeffekt zusammen nach D zurueckzukommen im september.
die flugtickets sind schon gekauft. jetzt muss nur noch tas ticket nach bangkok her. das werde ich aber auch die tage buchen.
dank airberlin habe ich jetzt auch einen super guenstigen flug nach berlin bekommen und dazu auch noch einen direktflug!!! ich konnts selber nciht fassen ^^
anaonsten tut sich hier nicht viel, was natuerlich auch mit meiner lustlosigkeit zu tun hat.
allerdings waren wir vor kurzem im amusementpark und letztes wochenende auch nochmal auf der grossen mauer. das war wieder recht abenteuerlich und hat super spass gemacht. dabei haben wir auch viele deutsche zufaellig kennengelernt.
alleridngs kam mir der walk von jinshanling nach simatai dieses jahr viel kuerzer vor.
oder vlt war ich in 2006 auch einfach nur ein waschlappen ^^
mir ist allerdings aufgefallen, dass sich drt auch einiges getan hat. auf einmal ist dort eine seilbahn und super viele souvenierstaende. die autobahn wir auch einfach mal quer durch die ganze landschaft gezogen und wird das bild sicher nicht positiv erscheinen lassen. das hatte mich shcon ein bisschen geschockt. in china geht eben alles sehr sehr schnell. die bauern aus hebei waren auch wieder am start und wollen ihre postkarten und t shirts verkaufen. eigentlich zind sie wie parasiten, die pausenlos an die kleben und wen du mal einen los geworden bist , kommt gleich der naechste. aber da sollte man sich nicht aufregen. immerhin haben diese menschen wirklich nicht viel. den provinzen um beijing herum geht es eben nicht ganz so gut wie denen um shanghai zum beispiel.
ansonsten habe ich mir letztens den inside guide beijing genauer angeguckt und man muss einfach feststellen, dass peking ne wahnsinns stadt ist. selbst , wenn du jahre hier wohnst, wirst du immer wieder neues entdecken.
aus meinem neuen apartment (ab juli, hehe) werde ich dann auch die berge sehen koennen und den sommerpalast! ein traum ist dassn, wenn einem nicht von millionen hochhaeusern die sicht versperrt wird.
alleridngs kommt auch langsam die regenzeit. seit letztem jahr september hat es ja eigentlich nie geregnet. in den letzten wochen regnet es ber haeufiger. es ist ein richtig schoener sommerregen mit dickem gewitter. es schient die sonne und ploetzlich zihen dicke wolken auf. dann regnet es und gewitter ungeheuerlich und laut. nach einer gewissen zeit ist aber alles wieder vorueber und die sonne scheint wieder ^^
jetzt muss ich langsam zusehen, dass ichmein zimmer leer kriege. das wird auch nochmal ein stress. ich weiss ncoh nicht, was ich mit meinem selbst zusammengebastelten schrank machen soll...ach jeeee. dann muss ich noch paar pakete schicken...uiuiui
ich habe mir jetzt auch noch ein paar mangas auf chinesisch gekauft und mus sagen, dass das ne tolle moeglichkeit ist, seine freizeit zu verbringen und dabei sein muendliches chiensisch zu verbessern oder sprechweisen zu erlernen. denn mangas sind natuerlich in dialogform und da lernt man shcon einiges mehr als von buchtexten, diein meinem falle sowieso nur noch mit schriftlichem chinesisch zugeknallt sind. woerter und redewendungen also, die man beim sprechen gar nciht verwendet.
AHHHHHHH es hat eben gedonnert....das ist echt angsteinfloessend ^^
boaaaaaaah und osnst bin ich gerade so unkreativ. mir faellt auch niks spannendes ein ^^ ich bin so eine couchpotatoe geworden.
aber das wird sich ja spaetestens ab thailand auch wieder aendern. dann muss mal wieer ein bisschen gesuender gegessen werden und ein bisschen sport tut ja auch gut.
und dann werd ich wieder schlaaaaaank , juhuuuu ^^ man muss ja immer optimistisch bleiben , hehe.
so, weil ich merke, dass ichnur noch quatsch rede, werde ich mal lieber aufhoeren...sonst werd ich ja selber noch ganz wirr ^^
ich hoffe , ich hab demnaechst mal wieder was spannendes zum erzaehlen.
Subscribe to:
Posts (Atom)